Paroles et traduction Chad Brock - This

This

(Chad Brock, Stephony Smith, Jim Collins)

How'd you do that
I can't describe the way it makes me feel
It threw me off track
Until your kiss I had nerves of steel
Your lips just seem to fit me
All this love is makin' me dizzy

I knew I was gonna see fireworks
The gates of heaven and emotional bliss
Thought I had a great imagination
But I never imagined
This

I wasn't ready
The way you touched me scared me half to death
Have mercy
But not enough to let me catch my breath
I dreamed of us together
But this dream is even better

I knew I was gonna see fireworks
The gates of heaven and emotional bliss
Thought I had a great imagination
But I never imagined
This

Oh, when we're doin' this
This feeling is overwhelming
When I think it's as good as it gets
It's so good, nothin' can help me

I knew I was gonna see fireworks
The gates of heaven and emotional bliss
Thought I had a great imagination
But I never imagined
This

I knew I was gonna see fireworks
The gates of heaven and emotional bliss
Thought I had a great imagination
But I never imagined
This

Это

(Чед Брок, Стефани Смит, Джим Коллинз)

Как ты это сделала?
Не могу описать, что я чувствую.
Это сбило меня с пути.
До твоего поцелуя у меня были стальные нервы.
Твои губы так подходят мне.
От этой любви у меня кружится голова.

Я знал, что увижу фейерверк,
Врата рая и эмоционального блаженства.
Думал, у меня отличное воображение,
Но я никогда не представлял себе
Этого.

Я был не готов.
То, как ты коснулась меня, напугало меня до полусмерти.
Смилуйся,
Но не настолько, чтобы я мог перевести дыхание.
Я мечтал о нас вместе,
Но эта мечта еще прекраснее.

Я знал, что увижу фейерверк,
Врата рая и эмоционального блаженства.
Думал, у меня отличное воображение,
Но я никогда не представлял себе
Этого.

О, когда мы делаем это,
Это чувство переполняет.
Когда я думаю, что лучше быть не может,
Это так хорошо, что ничто не может мне помочь.

Я знал, что увижу фейерверк,
Врата рая и эмоционального блаженства.
Думал, у меня отличное воображение,
Но я никогда не представлял себе
Этого.

Я знал, что увижу фейерверк,
Врата рая и эмоционального блаженства.
Думал, у меня отличное воображение,
Но я никогда не представлял себе
Этого.