Paroles et traduction Chad Brock - 'Til I Fell for You

'Til I Fell for You

(Tom snyder/noah gordon)

Thought I was awful tough
Been knocked down in the dust
A few more times than I would care to say
Then you came blowin' in
Like that old texas wind
And girl, you blew my heart away

Oh, I've tamed wild horses
Rode the meanest bulls
Broke a few bones
And kept my cool
Baby, I've been thrown
A time or two
And I thought I'd fallen hard
'Til I fell for you

I know it's dangerous
To take a chance on love
That's why I never dared to get too close
Then deep inside my heart
You had to go and start
A feeling I just can't control

Oh, I've tamed wild horses
Rode the meanest bulls
Broke a few bones
And kept my cool
Baby, I've been thrown
A time or two
And I thought I'd fallen hard
'Til I fell for you

The way you look at me
Makes this cowboy weak
I'd try to walk away
But I ain't got the strength

Oh, I've tamed wild horses
Rode the meanest bulls
Broke a few bones
And kept my cool
Baby, I've been thrown
A time or two
And I thought I'd fallen hard
'Til I fell for you
And I thought I'd fallen hard
'Til I fell for you
'Til I fell for you

'Пока я не влюбился в тебя'

(Том Снайдер/Ноа Гордон)

Считал себя чертовски крутым,
Падал в грязь,
Пару раз больше, чем хотел бы признать.
Потом ты ворвалась в мою жизнь,
Как тот самый техасский ветер,
И, девочка моя, ты унесла мое сердце.

О, я укрощал диких лошадей,
Скакал на самых свирепых быках,
Сломал пару костей,
Но оставался хладнокровным.
Детка, меня не раз
Сбрасывали,
И я думал, что падал с высоты,
Пока не влюбился в тебя.

Я знаю, опасно
Рисковать в любви,
Поэтому я никогда не осмеливался подпускать кого-то близко.
Но потом глубоко в моем сердце
Ты посеяла
Чувство, которое я просто не могу контролировать.

О, я укрощал диких лошадей,
Скакал на самых свирепых быках,
Сломал пару костей,
Но оставался хладнокровным.
Детка, меня не раз
Сбрасывали,
И я думал, что падал с высоты,
Пока не влюбился в тебя.

То, как ты смотришь на меня,
Делает этого ковбоя слабым.
Я бы попытался уйти,
Но у меня нет сил.

О, я укрощал диких лошадей,
Скакал на самых свирепых быках,
Сломал пару костей,
Но оставался хладнокровным.
Детка, меня не раз
Сбрасывали,
И я думал, что падал с высоты,
Пока не влюбился в тебя.
И я думал, что падал с высоты,
Пока не влюбился в тебя.
Пока не влюбился в тебя.