Somethin' We Shouldn't Do - Chad Brownlee traduction en allemand

Somethin' We Shouldn't Do

Baby I've been drinking somen' I really shouldn't drink
And I'm halfway through seven numbers I know I shouldn't call
And I've been playin' that song I ought to know better than to play
When you pick up that phone I'll say somen' I shouldn't say

Hey baby do you miss me tonight?
Hey do you wanna get wrong just right?
Let's make a mistake, hell let's make a few
And maybe, do somen' that we shouldn't do, baby
Somen' somen' that we shouldn't do

About to turn down the street
I swore I'd never go back down
About to cross a bridge
I really should have burned by now
About to knock on a door we really ought to keep closed
Trying to piece back together
Somen' that's better off broke

Hey baby do you miss me tonight?
Hey do you wanna get wrong just right
Let's make a mistake, hell let's make a few
And maybe, do somen' that we shouldn't do, baby
Somen', somen' that we shouldn't do

Oh, yeah. Oh, do you wanna tell those lies
Like we don't know the truth
Like we don't always end the way we always do?
Let's pretend the sun
Ain't gonna come back up
Ain't gonna shed some light
The way it always does

Hey baby do you miss me tonight?
Hey do you wanna get wrong just right?
Let's make a mistake, hell let's make a few
And maybe, do somen' that we shouldn't do, yeah
'Cause if it's over, It ain't over yet

Let's get what we can get
Out of the same regret
Make a mistake, hell let's make a few, and maybe
Do somen' that we shouldn't do, baby
Somen, somen' that we shouldn't do
Let's do somen' somen' that we shouldn't do
(Let's do somen' somen' that we shouldn't do)

Etwas, das wir nicht tun sollten

Baby, ich habe etwas getrunken, was ich wirklich nicht trinken sollte
Und ich bin auf halbem Weg durch sieben Nummern, die ich nicht anrufen sollte
Und ich habe diesen Song gespielt, den ich besser nicht spielen sollte
Wenn du ans Telefon gehst, werde ich etwas sagen, was ich nicht sagen sollte

Hey Baby, vermisst du mich heute Nacht?
Hey, willst du Falsches richtig machen?
Lass uns einen Fehler machen, verdammt, lass uns ein paar machen
Und vielleicht etwas tun, was wir nicht tun sollten, Baby
Etwas, etwas, das wir nicht tun sollten

Ich bin dabei, die Straße runterzugehen,
von der ich geschworen habe, sie nie wieder runterzugehen
Ich bin dabei, eine Brücke zu überqueren,
die ich eigentlich schon hätte niederbrennen sollen
Ich bin dabei, an eine Tür zu klopfen, die wir eigentlich geschlossen halten sollten
Und versuche, etwas wieder zusammenzusetzen,
das besser zerbrochen bleibt

Hey Baby, vermisst du mich heute Nacht?
Hey, willst du Falsches richtig machen?
Lass uns einen Fehler machen, verdammt, lass uns ein paar machen
Und vielleicht etwas tun, was wir nicht tun sollten, Baby
Etwas, etwas, das wir nicht tun sollten

Oh, ja. Oh, willst du diese Lügen erzählen,
als ob wir die Wahrheit nicht kennen würden?
Als ob wir nicht immer so enden, wie wir es immer tun?
Lass uns so tun, als ob die Sonne
nicht wieder aufgehen wird
und kein Licht darauf werfen wird,
so wie sie es immer tut

Hey Baby, vermisst du mich heute Nacht?
Hey, willst du Falsches richtig machen?
Lass uns einen Fehler machen, verdammt, lass uns ein paar machen
Und vielleicht etwas tun, was wir nicht tun sollten, ja
Denn wenn es vorbei ist, ist es noch nicht vorbei

Lass uns holen, was wir kriegen können
aus demselben Bedauern
Mach einen Fehler, verdammt, lass uns ein paar machen, und vielleicht
etwas tun, was wir nicht tun sollten, Baby
Etwas, etwas, das wir nicht tun sollten
Lass uns etwas tun, etwas, das wir nicht tun sollten
(Lass uns etwas tun, etwas, das wir nicht tun sollten)