Chad Da Don feat. Emtee - Keep It Together - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chad Da Don feat. Emtee - Keep It Together




Keep It Together
Keep It Together
[?] Avian Blitz
[?] Avian Blitz
Fire baby!
Fire baby!
[?] Know what it is
[?] Know what it is
Came to get rich now I'm ballin'
Je suis venu pour devenir riche, maintenant je suis en train de faire fortune
I'm all in the mix
Je suis dans le mix
Got some new kicks and you cannot sit with the bosses
J'ai des nouvelles baskets et tu ne peux pas t'asseoir avec les patrons
I roll up the spliff,
J'enroule le spliff,
Help me to think, and help me get rid of the problems
Aide-moi à réfléchir et aide-moi à me débarrasser des problèmes
I ain't gon' think, tryna get this
Je ne vais pas réfléchir, j'essaie d'obtenir ça
I gotta keep it together
Je dois rester uni
My homies they tired, they fed up
Mes potes sont fatigués, ils en ont marre
I just supply all the pressure
Je fourni juste toute la pression
My drip is hot like the desert
Mon style est chaud comme le désert
I got my eye on the treasure, when I die I'll be a legend
J'ai l'œil sur le trésor, quand je mourrai je serai une légende
They show me love and not affection
Ils me montrent de l'amour et pas de l'affection
Turn my pain into a blessing
Transforme ma douleur en bénédiction
Yeah, I turn my pain into a blessing
Ouais, je transforme ma douleur en bénédiction
Kept the faith when they were stressing (I kept the faith)
J'ai gardé la foi quand ils stressaient (J'ai gardé la foi)
I hate to see 'em all pretendin',
Je déteste les voir tous faire semblant,
That's how you fuck up a friendship
C'est comme ça que tu foires une amitié
(That's how you fuck up a friendship)
(C'est comme ça que tu foires une amitié)
I never give up, put in effort
Je n'abandonne jamais, je fais des efforts
Wake up, get it in a second
Réveille-toi, fais-le en une seconde
These homies switchin' under pressure
Ces potes changent sous la pression
Got a problem? He can text us
Tu as un problème ? Il peut nous envoyer un SMS
I got the money with me, ain't no one comin' between
J'ai l'argent avec moi, personne ne s'interpose
I'm pulling up with the trees, rolling a blunt for the G's
J'arrive avec les arbres, j'enroule un blunt pour les G
Smokin' up all of the keys, yeah
Je fume toutes les clés, ouais
That's what [?]. fall down
C'est ce que [?]. tomber
Now it's forty five bands for the call-out
Maintenant, c'est 45 bandes pour l'appel
Homies lookin' at me mad and it's more clout
Les potes me regardent en colère et c'est encore plus de buzz
I'on really give a damn, bring 'em all out, yeah
Je m'en fiche vraiment, fais-les tous sortir, ouais
Ain't n cap in my chats when I rap I just do what I'm s'posed to
Il n'y a pas de chapeau dans mes discussions, quand je rap je fais juste ce que je suis censé faire
I don't fuck with no rats,
Je ne m'en fiche pas des rats,
I don't really do that I just thought I'd expose you
Je ne fais pas vraiment ça, j'ai juste pensé à t'exposer
I just wanted the cash,
Je voulais juste l'argent,
Now there's no looking back, it got me feeling so new
Maintenant, il n'y a pas de retour en arrière, ça me fait me sentir tellement nouveau
Now I feel like the man,
Maintenant, je me sens comme l'homme,
I got all of the plans, I thought they already told you, yeah
J'ai tous les plans, je pensais qu'ils te l'avaient déjà dit, ouais
I gotta keep it together
Je dois rester uni
My homies they tired, they fed up
Mes potes sont fatigués, ils en ont marre
I just supply all the pressure
Je fourni juste toute la pression
My drip is hot like the desert
Mon style est chaud comme le désert
I got my eye on the treasure, when I die I'll be a legend
J'ai l'œil sur le trésor, quand je mourrai je serai une légende
They show me love and not affection
Ils me montrent de l'amour et pas de l'affection
Turn my pain into a blessing
Transforme ma douleur en bénédiction
Remember when you said I wouldn't be nothin'? (Huh?)
Tu te souviens quand tu as dit que je ne serais rien ? (Hein ?)
Now you hatin', swear you niggas is funny (Huh!)
Maintenant, tu détestes, jure que vous les mecs êtes drôles (Hein !)
Moving slow but I feel like I'm runnin' (Yeah)
Je bouge lentement mais j'ai l'impression de courir (Ouais)
Ready for war, don't care how you comin' (Ayy)
Prêt pour la guerre, je m'en fiche de comment tu arrives (Ayy)
Twenty four seven I grind, ayy (Twenty four)
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, je grind, ayy (24)
Money be all on my mind, ayy (All on my)
L'argent est toujours dans mon esprit, ayy (Tout sur mon)
You know I'm one of a kind, ayy (One of a)
Tu sais que je suis unique, ayy (Un des)
I got the stick, but I ain't blind
J'ai le bâton, mais je ne suis pas aveugle
I thought you niggas said you were rich (Rich)
Je pensais que vous les mecs aviez dit que vous étiez riches (Riches)
But you not paying for shit (No!)
Mais tu ne payes pour rien (Non !)
I thought you niggas legit, 'til I, saw you splurging on a bitch
Je pensais que vous les mecs étiez légitimes, jusqu'à ce que, je te vois dépenser pour une salope
NI thengel' abantwana ama-chips, kodwa upheth' i-Cavella e-Spitz
NI thengel' abantwana ama-chips, kodwa upheth' i-Cavella e-Spitz
Imali i phelela kwi nip, Ngathi se usebenzel' ama sip (Yeah)
Imali i phelela kwi nip, Ngathi se usebenzel' ama sip (Yeah)
I gotta keep it together
Je dois rester uni
My homies they tired, they fed up
Mes potes sont fatigués, ils en ont marre
I just supply all the pressure
Je fourni juste toute la pression
My drip is hot like the desert
Mon style est chaud comme le désert
I got my eye on the treasure, when I die I'll be a legend
J'ai l'œil sur le trésor, quand je mourrai je serai une légende
They show me love and not affection
Ils me montrent de l'amour et pas de l'affection
Turn my pain into a blessing
Transforme ma douleur en bénédiction





Writer(s): Donovan Chad Mansoor, Mthembeni Ndevu

Chad Da Don feat. Emtee - Keep It Together
Album
Keep It Together
date de sortie
05-08-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.