Chad Graham - Who Am I / Praise You in This Storm - traduction des paroles en russe




Who Am I / Praise You in This Storm
Кто я такой / Славлю Тебя в этой буре
Who am I
Кто я такой,
That the Lord of all the earth
Что Владыка всей земли
Would care to know my name
Позаботился узнать мое имя,
Would care to feel my hurt
Позаботился почувствовать мою боль?
Who am I
Кто я такой,
That the bright of morning star
Что яркая утренняя звезда
Would choose to light the way
Решила осветить путь
For my ever wondering heart
Для моего вечно блуждающего сердца?
As the thunder rolls
Когда гремит гром,
I barely hear you whisper through the rain
Я едва слышу твой шепот сквозь дождь:
I'm with you
с тобой,
And I'll praise you in this storm
И я славлю тебя в этой буре".
And I will lift my hands
И я подниму руки,
That you are who you are
Ведь ты есть тот, кто ты есть,
No matter where I am
Независимо от того, где я.
A flower quickly fading
Цветок, быстро увядающий,
Here today and gone tomorrow
Сегодня здесь, а завтра нет,
A wave tossed in the ocean
Волна, бьющаяся в океане,
A vapor in the wind
Пар на ветру,
Still you hear me when I'm calling
Ты все равно слышишь, когда я зову.
Lord, you catch me when I'm falling
Господи, ты ловишь меня, когда я падаю,
And you've told me who I am
И ты сказал мне, кто я.
I remember when I stumbled in the wind
Я помню, как я споткнулся на ветру,
You heard my cry you raised me up again
Ты услышал мой крик, ты поднял меня снова.
My strength is almost gone how can I carry on
Мои силы почти иссякли, как мне продолжать,
If I can't find you
Если я не могу найти тебя?
Not because of who I am
Не благодаря тому, кто я,
But because of what you've done
А благодаря тому, что ты сделал,
Not because of what I've done
Не благодаря тому, что я сделал,
But because of who you are
А благодаря тому, кто ты есть,
I'll praise you in this storm
Я славлю тебя в этой буре.
And I will lift my hands
И я подниму руки,
That you are who you are
Ведь ты есть тот, кто ты есть,
No matter where I am
Независимо от того, где я.
And every tear I've cried
И каждую слезу, что я пролил,
You hold in your hand
Ты держишь в своей руке.
Still you hear me when I'm calling
Ты все равно слышишь, когда я зову.
Lord, you catch me when I'm
Господи, ты ловишь меня, когда я...
I lift my eyes unto the hills
Я поднимаю глаза к холмам,
Where does my help come from?
Откуда придет помощь моя?
My help comes from the Lord
Помощь моя приходит от Господа,
The maker of heaven and earth
Создателя неба и земли.
I'll praise you in this storm
Я славлю тебя в этой буре,
Cause I am yours
Ведь я твой.





Writer(s): Mark Hall, Bernie Herms


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.