Chad Graham - You Say / Look up Child / Rescue / Still Rolling Stone - traduction des paroles en russe




You Say / Look up Child / Rescue / Still Rolling Stone
Ты говоришь / Взгляни наверх, дитя / Спасение / Всё ещё катящийся камень
You′re not threatened by the war
Тебя не пугает война,
You're not shaken by the storm
Тебя не страшит буря.
I know
Я знаю,
You′re in control
Ты всё контролируешь.
Even in our suffering
Даже в наших страданиях,
Even when it can't be seen
Даже когда этого не видно,
I know
Я знаю,
You're in control
Ты всё контролируешь.
Oh I
О, я
I
Я
I hear you say
Слышу, как ты говоришь,
I hear you say
Слышу, как ты говоришь:
Look up child
Взгляни наверх, дитя,
(Oo oo ay, yeah)
(О-о-о, да)
Look up child
Взгляни наверх, дитя,
(Oo oo ay, yeah)
(О-о-о, да)
Look up...
Взгляни наверх...
Six feet under
Два метра под землёй,
I thought it was over
Я думал, что всё кончено.
An answer to prayer
Ответ на молитву,
The voice of a saviour
Голос спасителя.
Rise up (rise up)
Воскресни (воскресни),
Rise up (rise up...)
Воскресни (воскресни...)
All I want
Всё, чего я хочу,
I came alive
Я ожил.
This beating heart
Это бьющееся сердце,
These open eyes
Эти открытые глаза.
The grave let go
Могила отпустила,
The darkness should have known
Тьма должна была знать,
(You′re still rolling rolling, you′re still rolling rolling, oh)
(Ты всё ещё катишься, катишься, ты всё ещё катишься, катишься, о)
You're still rolling stones
Ты всё ещё катящийся камень.
(You′re still rolling rolling)
(Ты всё ещё катишься, катишься)
Oh you're still rolling stones
О, ты всё ещё катящийся камень.
I thought that I was too far gone
Я думал, что я слишком далеко зашёл,
For everything I′ve done wrong
За всё, что я сделал не так.
Yeah I'm the one who dug this grave
Да, я тот, кто вырыл эту могилу,
But you called
Но ты позвала,
You called my name
Ты позвала меня по имени.
I hear you whisper underneath your breath
Я слышу твой шёпот,
I hear your S.O.S
Я слышу твой зов о помощи,
Your S.O.S
Твой зов о помощи.
I will send out and army to find you
Я пошлю армию, чтобы найти тебя,
In the middle of the darkest night
Посреди самой тёмной ночи,
It′s true
Это правда,
I will rescue you
Я спасу тебя.
I will never stop marching
Я никогда не перестану идти,
To reach you
Чтобы добраться до тебя,
In the middle of the hardest fight
Посреди самой тяжёлой битвы,
It's true
Это правда,
I will rescue you
Я спасу тебя.
Say that I am loved
Скажи, что я любим,
When I can't feel a thing
Когда я ничего не чувствую.
You say I am strong
Ты говоришь, что я сильный,
When I think I am weak
Когда я думаю, что я слаб.
You say I am held
Ты говоришь, что я удержан,
When I am falling short
Когда я терплю неудачу.
And when I don′t belong
И когда я ни к чему не гожусь,
Oh you say I am yours
О, ты говоришь, что я твой.
And I believe
И я верю,
(I)
(Я)
Oh I believe
О, я верю,
(I)
(Я)
What you say of me
Тому, что ты говоришь обо мне.
(I)
(Я)
And I believe
И я верю,
(I...)
(Я...)
Taking all I have and now I′m laying it at your feet
Беря всё, что у меня есть, и теперь я кладу это к твоим ногам.
You have every failure god
У тебя есть каждая моя неудача, Боже,
And you'll have every victory
И у тебя будет каждая победа.





Writer(s): Jason Ingram, Lauren Daigle, Paul Duncun, Paul Mabury


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.