Paroles et traduction Chad Lewine - Androgynous NRG - Demo

Androgynous NRG - Demo

Come into this world willingly
Immediately given identity
Boy or girl, no in between
Time to bring back androgyny
This little boy could be a girl
Don't matter in the brand new world

Don't force identity on me
I'm androgenous energy
The only vision I see of me
Is androgenous energy
Love me unconditionally
I'm androgenous energy
Love me unconditionally
I'm androgenous energy

From day one it's blue or pink
Pay no mind to what they think
We're born strong, a blank slate
We're born in a pure state

Get get get back to Atlantis
Get get get back to the spaceship
You got a chance to make
Your child the greatest

Don't force identity on me
I'm androgenous energy
The only vision I see of me
Is androgenous energy
Love me unconditionally
I'm androgenous energy
Love me unconditionally
I'm androgenous energy

I can be in between
A heart is a heart is a human body
Androgenous energy
No difference between
Male or female, duality
We got a chance to be one
Don't matter daughter or son

Got to get back to unity
See the beauty of androgyny
This little boy could be a girl
Don't matter in the brand new world

Don't force identity on me
I'm androgenous energy
The only vision I see of me
Is androgenous energy
Love me unconditionally
I'm androgenous energy
Love me unconditionally
I'm androgenous energy

Don't force identity on me
I'm androgenous energy
The only vision I see of me
Is androgenous energy

Love me unconditionally
I'm androgenous energy
Love me unconditionally
I'm androgenous energy

Little girl, little boy
Follow what brings you joy
Play with whatever toy
A dolly or a drum or a truck
It's all love and it's all from above
Tell your parents and friends
That they just got to love you
You got to tell them

Love me unconditionally
I'm androgenous energy
Love me unconditionally
I'm androgenous energy
A heart is a heart is a human body
I'm androgenous energy
No difference between male or female
If we can balance our energy

Don't force that identity on me
Identity on me
I was born to be free and be me, in-dubiously
Don't matter what the people think
Only matters that you bring
Unity and peace and love to the world
Peace and love to the world

You are you are you are pure
You are you are you are for sure
I love you and you love me too
Together we can make our dreams come true
Gonna make sure the real you comes through
For years and years and years to come
Androgyny number one

Андрогинная энергия - Демо

Приходишь в этот мир по своей воле,
Тебе тут же дают идентичность.
Мальчик или девочка, без вариантов.
Пора вернуть андрогинность.
Этот мальчик мог бы быть девочкой,
В новом мире это не имеет значения.

Не навязывай мне идентичность,
Я - андрогинная энергия.
Единственный образ, который я вижу,
Это андрогинная энергия.
Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.
Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.

С первого дня это голубой или розовый,
Не обращай внимания на то, что они думают.
Мы рождаемся сильными, с чистого листа,
Мы рождаемся в чистом виде.

Вернёмся обратно в Атлантиду,
Вернёмся обратно на космический корабль.
У тебя есть шанс сделать
Своего ребенка самым лучшим.

Не навязывай мне идентичность,
Я - андрогинная энергия.
Единственный образ, который я вижу,
Это андрогинная энергия.
Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.
Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.

Я могу быть посередине,
Сердце есть сердце, есть человеческое тело.
Андрогинная энергия,
Нет никакой разницы между
Мужчиной и женщиной, дуальность.
У нас есть шанс стать одним целым,
Неважно, дочь ты или сын.

Нужно вернуться к единству,
Увидеть красоту андрогинности.
Этот мальчик мог бы быть девочкой,
В новом мире это не имеет значения.

Не навязывай мне идентичность,
Я - андрогинная энергия.
Единственный образ, который я вижу,
Это андрогинная энергия.
Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.
Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.

Не навязывай мне идентичность,
Я - андрогинная энергия.
Единственный образ, который я вижу,
Это андрогинная энергия.

Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.
Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.

Маленькая девочка, маленький мальчик,
Следуйте тому, что приносит вам радость.
Играйте с любой игрушкой,
Кукла, барабан или грузовик,
Это всё любовь, и это всё свыше.
Скажи своим родителям и друзьям,
Что они просто обязаны любить тебя.
Ты должен сказать им:

Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.
Люби меня безусловно,
Я - андрогинная энергия.
Сердце есть сердце, есть человеческое тело.
Я - андрогинная энергия.
Нет никакой разницы между мужчиной и женщиной,
Если мы можем сбалансировать нашу энергию.

Не навязывай мне эту идентичность,
Идентичность на меня.
Я родился, чтобы быть свободным и быть собой, несомненно.
Неважно, что думают люди,
Важно лишь то, что ты несёшь
Единство, мир и любовь в этот мир,
Мир и любовь в этот мир.

Ты есть ты есть ты есть чистота,
Ты есть ты есть ты есть уверенность.
Я люблю тебя, и ты любишь меня,
Вместе мы сможем осуществить наши мечты.
Мы добьемся того, чтобы настоящий ты проявился
На долгие годы,
Андрогинность - номер один.