Paroles et traduction Chad Lewine - OVER IT

OVER IT

Been over it for while
Had enough of seeing you cry
Swallowing all my pride
Take awake the sand
It's a brand new tide

I'm over it
Wind's blowing, I go with it
I'm over it
We never have, we never been

Last time that I saw you smile
Was when we said goodbye
You know I tried, let it collide
Let it collapse, I hit my stride

I'm over it (Yeah)
Wind's blowing, I go with it (Goin')
I'm over it
We never have, we never been (Go)
I'm over it (Over)
Glad I got out when I did (When I did)
Never have, never been
Tripped, got a grip
Now I'm over it (Woo)

Over it
I'm optimistic
You're blowing it
I'm over it

Ooh I'm over it
Yeah wind's blowing
The wind's blowing
Wind's blowing all over it (Yeah)
So glad that I got out when I did
Yeah yeah yeah

I'm over it (Yeah)
Wind's blowing, I go with it (Goin')
I'm over it
We never have, we never been (Go)
I'm over it (Over)
Glad I got out when I did (When I did)
Never have, never been
Tripped, got a grip
Now I'm over it (Woo)

ЗАКОНЧИЛ С ЭТИМ

Я давно с этим закончил,
Мне надоело видеть твои слезы.
Проглотив всю свою гордость,
Я смываю песок,
Это совершенно новый прилив.

Я закончил с этим.
Ветер дует, я иду с ним.
Я закончил с этим.
У нас никогда не было ничего, нас никогда не было.

В последний раз я видел твою улыбку,
Когда мы прощались.
Знаешь, я пытался, позволил всему столкнуться,
Позволил всему разрушиться, я набрал свой темп.

Я закончил с этим (Да).
Ветер дует, я иду с ним (Иду).
Я закончил с этим.
У нас никогда не было ничего, нас никогда не было (Поехали).
Я закончил с этим (Закончил).
Рад, что ушел, когда это сделал (Когда это сделал).
У нас никогда не было ничего, нас никогда не было.
Споткнулся, взял себя в руки.
Теперь я закончил с этим (Ух).

Закончил с этим.
Я оптимистичен.
Ты всё портишь.
Я закончил с этим.

О, я закончил с этим.
Да, ветер дует.
Ветер дует.
Ветер сдувает всё это (Да).
Так рад, что ушел, когда это сделал.
Да, да, да.

Я закончил с этим (Да).
Ветер дует, я иду с ним (Иду).
Я закончил с этим.
У нас никогда не было ничего, нас никогда не было (Поехали).
Я закончил с этим (Закончил).
Рад, что ушел, когда это сделал (Когда это сделал).
У нас никогда не было ничего, нас никогда не было.
Споткнулся, взял себя в руки.
Теперь я закончил с этим (Ух).