Paroles et traduction Chad de la Cour - SEMAINE
Je
viens
de
sortir
du
bed
I
just
got
out
of
bed
Je
me
sens
un
peu
meilleur
que
la
veille
I
feel
a
little
better
than
yesterday
Chaque
jour
qui
passe
te
rapproche
de
la
paye
Every
day
that
passes
brings
you
closer
to
payday
Avec
moi
même
je
peux
pas
rester
en
paix
I
can't
stay
at
peace
with
myself
Des
trous
dans
la
veste
car
des
trous
dans
la
tête
Holes
in
the
jacket
because
holes
in
the
head
Enculé
t′es
qui
pour
parler
sur
ma
mère
Motherfucker
who
are
you
to
talk
about
my
mother
J'ai
rien
demander
d′un
coup
je
suis
arriver
sur
la
terre
I
didn't
ask
for
anything
suddenly
I
arrived
on
earth
Je
ne
vais
pas
harceler
des
zoulas
c'est
pas
la
peine
I'm
not
going
to
harass
chicks,
it's
not
worth
it
Y
a
beaucoup
de
gens
qui
font
beaucoup
de
choses
à
l'envers
There
are
a
lot
of
people
who
do
a
lot
of
things
backwards
Gars
je
suis
pas
né
dans
le
bon
pays
Man
I
wasn't
born
in
the
right
country
Tu
me
suis
tu
me
comprends
You
follow
me
you
understand
me
Tu
m′as
saisie
You
got
me
Y
a
des
gens
qui
sont
jeune
qui
ont
vieillis
There
are
people
who
are
young
who
have
aged
Un
qui
donne
les
ordres
les
autres
qui
obéissent
(yeah)
One
who
gives
the
orders
the
others
who
obey
(yeah)
Y
a
que
du
travail
des
gens
qui
se
saigne
There
is
only
work,
people
who
bleed
themselves
Des
portes
qui
s′ouvrent
et
les
autres
qui
se
fermes
Doors
that
open
and
others
that
close
Tu
peux
jouer
avec
nous
surtout
si
tu
veux
dead
You
can
play
with
us
especially
if
you
want
to
die
Longtemps
j'suis
dans
la
shit
j′ai
plus
grands
choses
à
perdre
I've
been
in
the
shit
for
a
long
time
I
have
nothing
more
to
lose
C'est
que
le
début
de
la
semaine
It's
only
the
beginning
of
the
week
Il
faut
des
plus
belles
lunettes
We
need
better
glasses
J′en
peux
plus
de
la
télé
I
can't
stand
TV
anymore
Je
zappe
les
pubs
ça
m'énerve
I
skip
the
ads,
it
annoys
me
Maintenant
que
la
connais
Now
that
you
know
her
Je
me
rends
compte
que
j′ai
du
mal
avec
l'espèce
humaine
I
realize
that
I
have
a
hard
time
with
the
human
species
J'ai
déjà
plus
de
khaliss
I
don't
have
any
weed
left
Et
c′est
que
le
début
de
la
semaine
And
it's
only
the
beginning
of
the
week
Emoji
pour
traduire
Emoji
to
translate
Tout
ce
que
je
peux
pas
dire
Everything
I
can't
say
Ça
va
être
tragique
It's
going
to
be
tragic
Le
jour
où
je
vais
partir
The
day
I'm
going
to
leave
Pas
beaucoup
dans
mon
cas
Not
much
in
my
case
J′ai
fuis
le
fond
de
la
classe
I
ran
away
from
the
back
of
the
class
J'suis
plus
sur
ma
chaise
I'm
not
on
my
chair
anymore
Gars
j′ai
saisie
l'occase
Man
I
seized
the
opportunity
Et
je
me
sens
dans
la
partie
And
I
feel
like
I'm
in
the
game
Grand
cœur
est
froid
plus
que
l′Antarctique
yeah
Big
heart
is
colder
than
Antarctica
yeah
Je
suis
plus
fort
sur
le
moment
qu'en
tactique
yeah
I'm
stronger
in
the
moment
than
in
tactics
yeah
Tout
le
temps
concentré
comme
quand
je
m′astique
yeah
Always
focused
like
when
I
chew
yeah
Tu
peux
m'appeler
si
tu
veux
des
flows
You
can
call
me
if
you
want
flows
Longtemps
que
tu
avances
plus
que
tu
es
que-blo
You've
been
moving
forward
for
a
long
time,
you're
not
stuck
anymore
Avant
je
disais
je
toucherai
pas
au
bedo
Before
I
said
I
wouldn't
touch
the
joint
Un
mélange
de
trap
et
de
groupe
de
Emo
A
mix
of
trap
and
Emo
band
On
me
la
fais
pas
tes
actions
compte
plus
que
tes
mots
Don't
give
me
that
your
actions
count
more
than
your
words
T'es
faciles
à
terminer
comme
la
démo
You're
easy
to
finish
like
the
demo
Je
devrais
pas
autant
prendre
en
compte
l′avis
des
autres
I
shouldn't
take
into
account
the
opinion
of
others
so
much
Vision
extra
précis
pour
pouvoir
viser
haut
Extra
precise
vision
to
be
able
to
aim
high
C′est
que
le
début
de
la
semaine
It's
only
the
beginning
of
the
week
Il
faut
des
plus
belles
lunettes
We
need
better
glasses
J'en
peux
plus
de
la
télé
I
can't
stand
TV
anymore
Je
zappe
les
pubs
ça
m′énerve
I
skip
the
ads,
it
annoys
me
Maintenant
que
la
connais
Now
that
you
know
her
Je
me
rends
compte
que
j'ai
du
mal
avec
l′espèce
humaine
I
realize
that
I
have
a
hard
time
with
the
human
species
J'ai
déjà
plus
de
khaliss
I
don't
have
any
weed
left
Et
c′est
que
le
début
de
la
semaine
And
it's
only
the
beginning
of
the
week
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.