Chada - Chada Puszcza W Miasto Solo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chada - Chada Puszcza W Miasto Solo




Chada Puszcza W Miasto Solo
Chada tosses the ball to the town for you
1.
1.
To jest bracie moje solo, zapomnij o przegranej.
This is my solo, bro, forget about the loss.
Wszystko co ma być, zostanie powiedziane,
Everything that should be, will be said,
Wraz ze mną ludzie, z którymi trzymam sztamę,
The people I stick with, on my side,
Uliczny styl i wściekły temperament,
Street-style and a furious temperament,
Jebane psy wciąż zastawiają sidła,
Fucking dogs are still setting traps,
Chada nie z tych co oczy Ci zamydla,
Chada's not the one of those who will pull the wool over your eyes,
Jak nie masz hajsu to zajeb to z Empiku,
If you don't have any loot then snatch it from Empik,
Ja nie wymagam, byś płacił za ten tytuł,
I don't demand that you pay for this title,
Zapalam światło w pokoju pełnym mroku,
I turn on the light in a room full of shadows,
Lecz Ty i tak odczuwasz niepokój,
But you still feel uneasy,
Ja, tak jak Ty na życie mam tu patent,
I, just like you, I have a formula for life,
Bez dedykacji dla leszczy pod krawatem,
No dedication for wimps in a tie,
Nagrywam rap związany z marną forsą,
I record rap related to lousy dough,
Ja jestem dawcą, a Ty moim odbiorcą,
I'm a giver, and you're my receiver,
To czysty układ, ja ze swoją bandą,
This is a clean arrangement, I'm in my gang,
I brudny rap pod niczyje dyktando.
And dirty rap under no one's dictate.
(To jest Chada, Chada proceder, 2009,
(It's Chada, Chada process, 2009,
Prawdziwy głos ulicy, masz to!)
Real voice of the street, you got it!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
To be here and live decently, you have to have some balls,
Współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
Competition, I've grown accustomed to it,
Ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
Yo, dude, Chada tosses the ball to the town for you,
Możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
You can already slowly start ordering an obituary. /x2
2.
2.
Kolejny wers, z którego zrywam cenę,
Another verse, from which I tear away the price,
Ręce do góry i zapraszam pod scenę,
Hands up and I invite you to the stage,
Nie zapominaj, że jestem tu z wyboru,
Don't forget, I'm here by choice,
Daje esencje czystego hardcore'u,
I'm giving the essence of pure hardcore,
Wciąż trzymam gardę i bronię się przed ciosem,
I'm still on guard and defending myself from the blow,
Na przekór tym, co nie godzą się z losem,
To spite those, who don't accept fate,
Gdy byłem głodny, to wziąłem i ukradłem,
When I was hungry, I took it and stole it,
I odtańczyłem swój taniec śmierci z diabłem,
And I danced my death dance with the devil,
Jeśli tu żyjesz, to nerwy masz ze stali,
If you're alive then you have nerves of steel,
Szacunek tym, co gościnnie się dograli,
Respect to those that have played as guests,
Ciągle na fali - klarownie i bez zmiennie,
Constantly on the wave - clearly and unchangeably,
Dzieciak, nie warto brać przykładu ze mnie,
Kiddo, it's not worth taking an example from me,
To moje solo jak wyrok winowajcy,
This is my solo, like the execution of a criminal,
Nigdy już nie uwierzę w zapewnienia zdrajcy,
I will never again believe the assurances of a traitor,
Kocham to życie, ryzyko i ulice,
I love this life, the risk and the streets,
Gdzie czarne myśli mają odbicie w praktyce.
Where black thoughts have a reflection in practice.
(To jest Chada, Chada proceder, 2009,
(It's Chada, Chada process, 2009,
Prawdziwy głos ulicy, masz to!)
Real voice of the street, you got it!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
To be here and live decently, you have to have some balls,
Współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
Competition, I've grown accustomed to it,
Ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
Yo, dude, Chada tosses the ball to the town for you,
Możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
You can already slowly start ordering an obituary. /x2
3.
3.
Koniec zawieszenia broni, ruszam do ataku,
End of truce, I'm going on the attack,
płyty przez które wstyd mi, że słucham rapu,
There are some records, they make me ashamed that I listen to rap,
Co? taka z Ciebie figura?
What? you're such a figure?
Wszystko załatwiam jednym pociągnięciem pióra,
I settle everything with one stroke of the pen,
Jedną linijką niszczę Twoje plany,
With one line, I ruin your plans,
Wyrok już został podpisany,
The sentence has already been signed,
To moje solo gwarantuje, że zginiesz,
This solo of mine guarantees that you'll die,
Nie wiesz skurwielu co Ci jutro może przynieść,
You don't know, asshole, what tomorrow may bring you,
Wysoko latasz, uważaj żebyś nie spadł,
You fly high, watch out so that you don't fall,
Serwuję prawdę, choć ta bywa bolesna,
I serve the truth, even though it may be painful,
(Ciiii) obejdzie się bez pytań,
(Shhh) we'll do without questions,
W moich żyłach już od lat krąży ta muzyka,
This music has been flowing in my veins for years now,
Pierdolę, nie chcę Twojej forsy,
Fuck, I don't want your money,
To nie polowanie polityka na krzyżyk wyborcy,
It's not a politician's hunt for a cross like the one for the voter,
Muszę być wilkiem, gdy wkoło wilki,
I have to be a wolf, when there are wolves all around,
Jesteś przeciwko, to na wieki zamilknij.
You're against it, then shut up forever.
(To jest CHADA!)
(It's CHADA!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
To be here and live decently, you have to have some balls,
Współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
Competition, I've grown accustomed to it,
Ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
Yo, dude, Chada tosses the ball to the town for you,
Możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
You can already slowly start ordering an obituary. /x2





Writer(s): l pro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.