Chada - Dla niej - traduction des paroles en allemand

Dla niej - Chadatraduction en allemand




Dla niej
Für sie
To jest Chada
Das ist Chada
Chada, Chada
Chada, Chada
To jest Chada, to jest Chada
Das ist Chada, das ist Chada
To jest mój dowód
Das ist mein Beweis
Tej miłości na zabój
Dieser Liebe bis in den Tod
Dla ciebie, skarbie, dziś Chada do podkładu
Für dich, mein Schatz, heute Chada zum Beat
Tego układu nie ma prawa nikt zniszczyć
Niemand hat das Recht, diese Verbindung zu zerstören
Nie ma dnia by, nie dziękował Bogu, że się spotkaliśmy
Kein Tag vergeht, an dem ich Gott nicht danke, dass wir uns getroffen haben
Dziś ja i ty
Heute ich und du
Usiądź i nic nie mów
Setz dich und sag nichts
Ej, Huston, nie mamy problemów
Hey, Houston, wir haben keine Probleme
Kocham twój uśmiech i ciepło twego ciała
Ich liebe dein Lächeln und die Wärme deines Körpers
I wszystkie chwile, które mi podarowałaś
Und all die Momente, die du mir geschenkt hast
Przy tobie, słońce, inne gwiazdy gasną
Neben dir, Sonne, verblassen andere Sterne
Bez ciebie obok ciężko jest mi zasnąć
Ohne dich neben mir fällt es mir schwer einzuschlafen
Dziś całe miasto na stówę mi zazdrości
Heute ist die ganze Stadt hundertprozentig neidisch auf mich
Naszego związku pełnego namiętności
Auf unsere Beziehung voller Leidenschaft
Możesz być pewna ze serio cie traktuje
Du kannst sicher sein, dass ich dich ernst nehme
Jestem, bo kocham i cię potrzebuję
Ich bin da, weil ich dich liebe und brauche
Nie boje się, choć nasze życie to próba
Ich fürchte mich nicht, obwohl unser Leben eine Prüfung ist
Bo jesteś aniołem, który nademną czuwa
Denn du bist ein Engel, der über mich wacht
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Liebe mich (unterstütz mich)
Szanuj i pomagaj
Respektier und hilf mir
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
Ich hoffe, ich verlange nicht zu viel
Dla ciebie Chada
Für dich, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Liebe mich (unterstütz mich)
Szanuj i pomagaj
Respektier und hilf mir
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
Ich hoffe, ich verlange nicht zu viel
Dla ciebie Chada
Für dich, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Te wszystkie eks, ja je pieprze
All diese Ex-Freundinnen, ich scheiß auf sie
Przy tobie z nimi mnie łączyło tylko powietrze
Neben dir verband mich mit ihnen nur Luft
Mam wszystko co najlepsze
Ich habe alles, was am besten ist
I wiedz że to doceniam
Und wisse, dass ich das zu schätzen weiß
Każdego dnia, chce spełniać twoje marzenia
Jeden Tag will ich deine Träume erfüllen
Z myślą o tobie
Mit Gedanken an dich
Z tobą na myśli
Mit dir im Sinn
Żałuje wszystkich chwil w których się pokłóciliśmy
Ich bereue all die Momente, in denen wir uns gestritten haben
Niech każdy dzień, będzie dniem twoich urodzin
Möge jeder Tag dein Geburtstag sein
Zazdrosnym ciężko jest się z tym pogodzić
Für die Neider ist es schwer, sich damit abzufinden
Wszystko dla ciebie
Alles für dich
Musisz uwierzyć każdy wers to nowy dowód
Du musst glauben, jede Zeile ist ein neuer Beweis
że mi na tobie zależy
Dass du mir wichtig bist
Gdy będzie trzeba, to skocze z tobą w ogień
Wenn es sein muss, springe ich mit dir ins Feuer
Oddany tobie, nawet gdy złożą mnie w grobie
Dir ergeben, selbst wenn sie mich ins Grab legen
Dziś w twoim rytmie bije moje serce
Heute schlägt mein Herz in deinem Rhythmus
Dzięki tobie skarbie odnalazłem w życiu swoje miejsce
Dank dir, mein Schatz, habe ich meinen Platz im Leben gefunden
Jeśli zawiodę
Wenn ich versage
Niech skonam
Möge ich sterben
Jestem przekonany ze przyszłość należy do nas
Ich bin überzeugt, dass die Zukunft uns gehört
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Liebe mich (unterstütz mich)
Szanuj i pomagaj
Respektier und hilf mir
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
Ich hoffe, ich verlange nicht zu viel
Dla ciebie Chada
Für dich, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Liebe mich (unterstütz mich)
Szanuj i pomagaj
Respektier und hilf mir
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
Ich hoffe, ich verlange nicht zu viel
Dla ciebie Chada
Für dich, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Daj mi tarczę, przyniosę wrogów na niej
Gib mir einen Schild, ich bringe die Feinde darauf
Miejsce w moim sercu, zajmujesz ty kochanie
Den Platz in meinem Herzen nimmst du ein, Liebling
Ja jestem z Tobą a ty ze mną
Ich bin bei dir und du bei mir
Wszystko
Alles
Nic innego się nie liczy kiedy jesteś blisko
Nichts anderes zählt, wenn du nah bist
My zawsze razem, ramię w ramię
Wir immer zusammen, Seite an Seite
Wiem, że częściej myślisz o mnie niż o sobie samej
Ich weiß, dass du öfter an mich denkst als an dich selbst
Dzisiaj dla ciebie zapisuje ten papier
Heute schreibe ich dieses Blatt für dich voll
Ktoś śmieje się z uczucia, ja nie potrafię
Jemand lacht über Gefühle, ich kann das nicht
To jedno słowo
Dieses eine Wort
Miłość
Liebe
Ty zapełniłaś pustkę w której nikogo nie było
Du hast die Leere gefüllt, in der niemand war
Nie chce się otaczać plejadą jakiś dziwek
Ich will mich nicht mit einer Schar von irgendwelchen Flittchen umgeben
Teraz w ramionach, tej czułej właściwej
Jetzt in den Armen dieser zärtlichen, richtigen Frau
Szczęśliwe chwile, pełne uroku
Glückliche Momente, voller Charme
Pamiętam Gdynia my i mały pokój
Ich erinnere mich an Gdynia, wir und ein kleines Zimmer
Do końca świata chce życie z tobą dzielić
Bis ans Ende der Welt will ich mein Leben mit dir teilen
Ty widzisz we mnie to czego inni nie widzieli
Du siehst in mir, was andere nicht sahen
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Liebe mich (unterstütz mich)
Szanuj i pomagaj
Respektier und hilf mir
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
Ich hoffe, ich verlange nicht zu viel
Dla ciebie Chada
Für dich, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Liebe mich (unterstütz mich)
Szanuj i pomagaj
Respektier und hilf mir
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
Ich hoffe, ich verlange nicht zu viel
Dla ciebie Chada
Für dich, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.