Paroles et traduction Chadia Rodriguez - Fumo bianco

Fumo bianco

Figlia di nessuno, non dirmi cosa devo fare
Ho visto le case dorate, le case dell'Aler
Bandita solo per avere le cose che sogno
Anche se di questo o di niente ho davvero bisogno
Ne ho viste di cose che fanno del male all'umore
Perciò farmi sbattere ore
Serve a farmi battere il cuore
Tanto finirà, che quando ti incontro per strada
Ti giri di là, fai finta che non m'hai amata
Gira una canna a bandiera e raggiungimi in vasca
Fumare, scopare e mangiare per oggi mi basta
E stringimi così forte quasi a farmi soffrire
Così non ci penso quando dovrà finire

Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Scopami forte fino alla fine, fumami addosso, stimolami l'endorfine
Dentro una vasca con le bollicine, è una tomba da regine
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire perché

Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco

Quanti ne ho avuti che non mi volevano bene
Quanti ne ho avuti che ancora mi chiamano baby
Quanti hanno scritto il mio nome nei loro tattoo
Io vi amo tutto però amo me stessa di più
Tu studi e lavori, sei bravo e pensi al futuro
Io mi alzo alle quattro e ti mando una foto del culo
Per questo non portarmi i fiori, ma portami l'erba
Questo intendevo per "sono una tipa diversa"
Cambio sempre letto, giro l'Italia da sola
Lunedì un etto, Mercoledì una canna sola
Fumo così non ci penso a come andrà domani
Così mi dimentico che mi hai detto che mi ami

Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Scopami forte fino alla fine, fumami addosso, stimolami le endorfine
Dentro una vasca con le bollicine, è una tomba da regine
L'ultimo orgasmo, sarà quasi come morire perché

Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco

Fumo fumo bianco, sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco, sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco, sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco, sotto il mio scalpo

Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco

Белый дым

Ничья дочь, не говори мне, что делать
Видела я золотые дома, видела и дома Aler (социальное жилье)
Изгой лишь за то, что хочу то, о чем мечтаю
Даже если мне это совсем не нужно
Видела я вещи, от которых портится настроение
Поэтому тратить часы
Нужно, чтобы сердце билось чаще
Все равно закончится тем, что когда встретимся на улице
Ты отвернешься, сделаешь вид, что не любил меня
Скрути косяк флагом и присоединяйся ко мне в ванну
Курить, трахаться и есть — сегодня мне этого достаточно
И обними меня так крепко, почти до боли
Чтобы не думать о том, когда все закончится

Смачиваем слюной все бумажки
Трахай меня сильно до конца, кури на мне, стимулируй мои эндорфины
В ванне с пузырьками, это гробница для королев
Последний оргазм будет почти как смерть, потому что

Однажды ты станешь никем
Но этой ночью ты мой навсегда
Я сажусь на тебя, а тем временем
Выдыхаю тебе в рот этот белый дым
Однажды ты станешь никем
Я думаю об этом почти всегда
Прячась, пока плачу
И выдыхаю в воздух этот белый дым

Сколько их было, тех, кто меня не любил
Сколько их было, тех, кто до сих пор зовет меня малышкой
Сколько написали мое имя на своих татуировках
Я люблю вас всех, но себя люблю больше
Ты учишься и работаешь, ты молодец и думаешь о будущем
Я встаю в четыре и отправляю тебе фото своей задницы
Поэтому не дари мне цветы, а принеси травку
Именно это я имела в виду под "я другая"
Я постоянно меняю постель, путешествую по Италии одна
В понедельник сто грамм, в среду всего один косяк
Курю, чтобы не думать о том, что будет завтра
Чтобы забыть, как ты говорил, что любишь меня

Смачиваем слюной все бумажки
Трахай меня сильно до конца, кури на мне, стимулируй мои эндорфины
В ванне с пузырьками, это гробница для королев
Последний оргазм будет почти как смерть, потому что

Однажды ты станешь никем
Но этой ночью ты мой навсегда
Я сажусь на тебя, а тем временем
Выдыхаю тебе в рот этот белый дым
Однажды ты станешь никем
Я думаю об этом почти всегда
Прячась, пока плачу
И выдыхаю в воздух этот белый дым

Курю, курю белый дым, под моей кожей
Курю, курю белый дым, под моей кожей
Курю, курю белый дым, под моей кожей
Курю, курю белый дым, под моей кожей

Однажды ты станешь никем
Но этой ночью ты мой навсегда
Я сажусь на тебя, а тем временем
Выдыхаю тебе в рот этот белый дым
Однажды ты станешь никем
Я думаю об этом почти всегда
Прячась, пока плачу
И выдыхаю в воздух этот белый дым