Paroles et traduction Chae Yeon - Freak Me

Freak Me

나도 몰래 다가왔지
손을 타고 전해지는 떨림
거부할 수 없는 느낌
난 벗어나려고 노력 해봐도

이미 늦은 걸
익숙해진 나의 body 온 몸에 전율이 와
숨이 막힌 듯
점점 더 빨려들어 더 깊숙이

Are you gonna freak me
자꾸만 이끌려 돌리긴 늦지
(So tell me tell me)
널 원해 맘이
내 곁에 머물러
Why don't you love me
Don't you leave me now

전부 알고 있었는지
오래 전에 준비 된 것처럼
하나부터 열까지 다 맞춰 놓은 듯 해 (Woo woah)
너를 본 그 순간

이미 늦은 걸
묶여버린 나의 허리 감싸 안은 너의 손
숨이 막힌 듯
점점 더 빨려들어 더 깊숙이

Are you gonna freak me
자꾸만 이끌려 돌리긴 늦지
(So tell me tell me)
널 원해 맘이
내 곁에 머물러
Why don't you love me
Don't you leave me

넌 날 미치게 해
넌 날 설레게 해
흔들려 내 맘 어떡해
Boy, All I want is you
넌 날 뜨겁게 해
넌 날 괴롭게 해
멋대로 울게 또 웃게 해
Baby All I want is you

지울 수 없게 새겨 이렇게 또 밤 새는걸
깨어나고 싶어도 취한 듯이 홀린 듯이
계속해 널 찾아

Are you gonna freak me
자꾸만 이끌려 돌리긴 늦지
(So tell me tell me)
널 원해 맘이
내 곁에 머물러
Why don't you love me
Don't you leave me

넌 날 미치게 해
넌 날 설레게 해
흔들려 내 맘 어떡해
Boy, All I want is you
넌 날 뜨겁게 해
넌 날 괴롭게 해
멋대로 울게 또 웃게 해
Baby All I want is you

Freak Me

I also secretly approached you
The tremor that is transmitted to my hand
A feeling that cannot be denied
No matter how hard I try to get away

It's already too late
I am familiar with my body, and my whole body is thrilled
I feel suffocated
I'm getting sucked in deeper and deeper

Are you gonna freak me?
I can't be led around forever
(So tell me tell me)
My heart wants you
Stay by my side
Why don't you love me?
Don't you leave me now

Did you know everything?
As if prepared long ago
Everything from one to ten seems to fit (Woo woah)
The moment I saw you

It's already too late
My waist is tied up, and your hand is wrapped around me
I feel suffocated
I'm getting sucked in deeper and deeper

Are you gonna freak me?
I can't be led around forever
(So tell me tell me)
My heart wants you
Stay by my side
Why don't you love me?
Don't you leave me

You drive me crazy
You make me excited
My heart is shaking, what should I do
Boy, All I want is you
You make me hot
You torment me
You make me cry and laugh at will
Baby All I want is you

The night is dawning again, unable to erase the engraved feeling
Even if I want to wake up, I am drunk and possessed
Keep looking for you

Are you gonna freak me?
I can't be led around forever
(So tell me tell me)
My heart wants you
Stay by my side
Why don't you love me?
Don't you leave me

You drive me crazy
You make me excited
My heart is shaking, what should I do
Boy, All I want is you
You make me hot
You torment me
You make me cry and laugh at will
Baby All I want is you