Paroles et traduction 채연 - Feeling Love

Feeling Love

좋아 너를 사랑해 너를 위해 거울을 볼땐
왠지 기분이 들떠 나도 몰래 흥겹게 콧노래해

네게 예뻐보이려 화장하고 머릴 만지면
옷을 무얼입을까 고민할때도 난 너무 행복해
센스있는 패션감각 재치 유머 넘치는 매력
잘생긴 외모는 아니지만 내 눈엔 니가 제일 멋져
매일 보고 또 봐도 돌아서면 니가 보고파
이게 사랑인가봐 그사랑에 나는 빠져버렸어

캔디 초콜릿보다 달콤한 너의 그 입맞춤
처음 느끼는 기분 짜릿한 사랑에 눈을 감았어
너의 품에 안기어 하나 되어 부르는 노래
Baby love you love long time
온 세상이 전부 내것만 같아

센스있는 패션감각 재치유머 넘치는 매력
잘생긴 외모는 아니지만 내눈엔 니가 제일멋져
매일 보고 또 봐도 돌아서면 니가 보고파
이게 사랑인가봐 그 사랑에 나는 빠져버렸어

Feeling Love

Honey, I love you , when I look in the mirror for you
Somehow I feel so excited, I can't help but hum a tune

I feel so happy when I put on makeup and touch my hair for you
Even when I'm wondering what to wear
A great fashion sense, witty humor, and overflowing charm
You may not be handsome, but in my eyes, you are the best
I see you every day, but as soon as I turn around, I miss you
I guess this is love, I've fallen for that love

Your kiss is sweeter than candy chocolate
I close my eyes to the thrilling love I feel for the first time
In your arms, I feel like we are one, singing a song
Baby, I love you, I'll love you for a long time
The whole world seems to be just mine

A great fashion sense, witty humor, and overflowing charm
You may not be handsome, but in my eyes, you are the best
I see you every day, but as soon as I turn around, I miss you
I guess this is love, I've fallen for that love