Paroles et traduction Chaka Demus & Pliers - Help Them Lord

Help Them Lord

Intro
I hear them crying in the wilderness
My mother is thirsty my mother is thirsty
Oh crying in the wilderness
My daddy is hungry my daddy is hungry
Another weeping in the wilderness
My sisters feel pain them feeling the pain
Oh searching for some peace and rest
My brothers are upset my brothers are vexed
Help them Lord the children are calling
Help them Lord they are crying and mourning
Help them Lord the children are weeping
Help them Lord them say we cry in the evening
And frustrations tease by night
Here in city
Tha inna city
Police and bad man mix them guns tonite
Here in the ghetto
Down in the ghetto
Them ladies roam the streets in prostitution
To find a solution
Provide for the young ones
Like a tief seen them come in the night
To steal our rights
Tonite we will fight
Help them Lord the children are calling
Help us Lord they were crying and mourning
Help them Lord the children are weeping
Help us Lord them say we cry in the evening

Помоги им, Господи

Вступление
Я слышу их плач в пустыне
Моя мама хочет пить, моя мама хочет пить
О, плач в пустыне
Мой папа голоден, мой папа голоден
Еще один плач в пустыне
Мои сестры чувствуют боль, они чувствуют боль
О, ищут немного мира и покоя
Мои братья расстроены, мои братья раздражены
Помоги им, Господи, дети взывают
Помоги им, Господи, они плачут и скорбят
Помоги им, Господи, дети рыдают
Помоги им, Господи, они говорят, мы плачем по вечерам
И разочарования мучают по ночам
Здесь, в городе
Прямо в городе
Полиция и бандиты палят из пушек сегодня ночью
Здесь, в гетто
Внизу, в гетто
Женщины бродят по улицам, занимаясь проституцией
Чтобы найти решение
Обеспечить своих детей
Как вор, они приходят в ночи
Чтобы украсть наши права
Сегодня мы будем бороться
Помоги им, Господи, дети взывают
Помоги нам, Господи, они плакали и скорбели
Помоги им, Господи, дети рыдают
Помоги нам, Господи, они говорят, мы плачем по вечерам