Paroles et traduction Chaka Khan - Earth to Mickey

Earth to Mickey

Come along, let′s park, let's park
Can′t you see what's going on?
Come along, gotta get with it
You're space bound and going strong
And he said
Come along, let′s rock
Shake your body don′t stop
'Cause I′m never out of fuel
You're good at talkin′
But at listenin' you ain′t so cool
So you better get with it, baby
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Why can't you just come on down?
Down to my level here
Tonight I'm watchin′ you
And you wouldn′t understand
How could you ever get so spaced out
And never ever land
I just wanna tell you
You're outta your mind
It′ll take a little time
But I bet I can talk you down (talk you down)
There are unnurtured treasures
Right here on solid ground (I-I I knew, that's right)
So you better get with it, baby
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Hear me talkin′ to ya, Mickey
Excuse me, but it's hard to hear
′Cause I'm way up in the stratosphere
I caught your drift
But I still don't see
I changed my long distance company recently
I′m not a guy that′s kinda shy
I gotta get home before my goldfish die
My friends say I caught your eye
They say you like the way I tie my tie
I don't know why you wanna stare
Don′t touch, I just combed my hair (my hair, hair)
Please talk me down
But where's the ground?
Hold on, you better slow down
You might be ′fore your time
I think you got kicked out
From the white school of bump and grind
Mickey, come along let's walk
Can we have a little talk?
You′ve been busted in mid-flight
Whenever you're puzzled you just
Put on your big red light
So you better get with it, baby
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Earth to Mickey
When are you gonna land?
You know what they mean now
When they say that you're all dressed up
And nowhere to go
Mickey really I′ve been tryin′ to talk to you
All night, I've been lookin′ at you and lookin' at you
And tryin′ to talk and talk but you just don't listen
You′re on some eternal flight
I just can't seem to make you make sense
Mickey, Mickey
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Earth to Mickey
When are you gonna land?
Earth to Mickey
I've been looking at you all night
Mickey
When are you gonna land?
Earth to Mickey
When are you gonna land?

Земля вызывает Микки

Пойдем, давай приземлимся, приземлимся
Разве ты не видишь, что происходит?
Пойдем, надо вникнуть в это
Ты улетаешь в космос и мчишься на всех парах
И он сказал
Пойдем, давай зажжем
Тряси своим телом, не останавливайся
Потому что у меня никогда не кончается топливо
Ты хорошо говоришь
Но слушать ты не очень-то умеешь
Так что давай, вникай, малыш
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Почему ты просто не можешь спуститься?
Спуститься на мой уровень здесь
Сегодня вечером я наблюдаю за тобой
И ты бы не понял
Как ты мог так улететь
И никогда не приземляться
Я просто хочу сказать тебе
Ты не в своем уме
Это займет немного времени
Но держу пари, я могу тебя уговорить спуститься (уговорить спуститься)
Здесь, на твердой земле, есть нераскрытые сокровища
Прямо здесь, на твердой земле (Я-я знала, это точно)
Так что давай, вникай, малыш
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Слышишь, я говорю с тобой, Микки
Извини, но меня трудно услышать
Потому что я высоко в стратосфере
Я уловил твою мысль
Но я все еще не понимаю
Я недавно сменил оператора междугородней связи
Я не из тех парней, которые стесняются
Мне нужно попасть домой до того, как моя золотая рыбка умрет
Мои друзья говорят, что я тебе понравился
Они говорят, тебе нравится, как я завязываю галстук
Я не знаю, почему ты хочешь смотреть
Не трогай, я только что причесался (волосы, волосы)
Пожалуйста, уговори меня спуститься
Но где земля?
Подожди, тебе лучше притормозить
Ты, возможно, опережаешь свое время
Я думаю, тебя выгнали
Из белой школы тряски и трения
Микки, пойдем, прогуляемся
Можем ли мы немного поговорить?
Ты был пойман в середине полета
Всякий раз, когда ты в замешательстве, ты просто
Включаешь свой большой красный свет
Так что давай, вникай, малыш
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Ты теперь понимаешь, что они имеют в виду
Когда они говорят, что ты весь разодет
И тебе некуда идти
Микки, правда, я пыталась поговорить с тобой
Всю ночь, я смотрела на тебя и смотрела на тебя
И пыталась говорить и говорить, но ты просто не слушаешь
Ты в каком-то вечном полете
Я просто не могу заставить тебя говорить разумно
Микки, Микки
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Земля вызывает Микки
Я смотрела на тебя всю ночь
Микки
Когда ты собираешься приземлиться?
Земля вызывает Микки
Когда ты собираешься приземлиться?