Paroles et traduction Chaka Khan - Ladylike

Ladylike

Na-na-na
Na-na-na-na
Mmm
Na-na-na
Na-na-na-na
Oh, my, what a sweet surprise
I'm so surprised by your heart and your mind
And I spy, somethin' in your eye
That makes me secure about you and I
(I have searched so far and wide
Can't seem to find)
Somebody worth a second glance
(I'm so sick and tired of boys wastin' my time)
And you took my hand
Ooh, you make me feel like a lady, baby
Ooh, I think I'm fallin' in love (Ooh, ooh, ooh)
Can't forget it, can't forget it, baby
The way, the way, ooh, so nice
Had to get you, now that I got you, baby
Can't, can't, I can't let you go, no, no
(I've been waitin' for a man like you)
To love and treat me right, yeah
(Now I know what I'm supposed to do)
I can't let you go
Ooh, you make me feel
Like a lady, baby, yes you do
Ooh, I think I'm fallin' in love
(In love with you, baby)
Ooh, you make me feel
Like a lady, baby yeah
Ooh, I think I'm fallin' in love
(In love with you)
Fallin' in love with you, yeah, yeah, yeah
I love you, baby, love you, baby
Love you, baby, I do

Как леди

На-на-на
На-на-на-на
Ммм
На-на-на
На-на-на-на
О, мой, какая сладкая неожиданность
Я так удивлена твоим сердцем и умом
И я увидела, что-то в твоих глазах
Что заставляет меня чувствовать себя уверенной в тебе и мне
(Я искала так далеко и широко
Не могу найти)
Кого-то, кто стоит второго взгляда
(Я так устала от мальчиков, которые тратят мое время)
И ты взял мою руку
Оо, ты заставляешь меня чувствовать себя дамой, милый
Оо, я думаю, что влюбляюсь (Оо, оо, оо)
Не могу забыть, не могу забыть, милый
Путь, путь, оо, так приятно
Я должна была получить тебя, теперь, когда я тебя получила, милый
Не могу, не могу, не могу отпустить тебя, нет, нет
(Я ждала мужчину, как ты)
Чтобы любить и уважать меня, да
(Теперь я знаю, что я должна делать)
Я не могу отпустить тебя
Оо, ты заставляешь меня чувствовать
Себя дамой, милый, да, ты это делаешь
Оо, я думаю, что влюбляюсь
(Влюбляюсь в тебя, милый)
Оо, ты заставляешь меня чувствовать
Себя дамой, милый, да
Оо, я думаю, что влюбляюсь
(Влюбляюсь в тебя)
Влюбляюсь в тебя, да, да, да
Я люблю тебя, милый, люблю тебя, милый
Люблю тебя, милый, я это делаю