Paroles et traduction Chaka Khan - Sticky Wicked

Sticky Wicked

Caramel-coated pseudo happy
Call her sticky wicked
Will she answer again today or pray that love'll kick it?

Kick it love, see her little baby
Hey girl, she don't remember your name
Kick it love, mama getting busy
Got no time for games
Sticky wicked
She just got a pair of tickets to the opera in her mind
No applause, no encore if she dies

Caramel-coated pseudo happy
Call her sticky wicked
Will she answer again today or pray that love'll kick it?

Kick it love, the visions of her childhood
When her heart was gold
Sticky wicked
Tell me people, what reason's good enough to die before you're old?
Kick it love, covenants of promise lay before your eyes
Sticky wicked will trick you, lick you, then it kicks you aside!

Caramel-coated pseudo happy
Call her sticky wicked
Will she answer again today or pray that love'll kick it?

People crashing in the middle of the day
When you wake up, sticky wicked, don't go away
Sticky wicked
Pretty sticky wicked

Hey, little baby, what's your name?
Ain't she cute?
Mama got to run today
I don't have time for games
No, don't worry about me, I'm alright
I'm alright, I'm alright

Caramel-coated pseudo happy
Call her sticky wicked
People crashing in the middle of the day
When you wake up sticky, don't go away
If you want it, help is here today
There's a better God, don't you wanna play?

Sticky wicked
Love'll kick it
Sticky wicked
Love'll kick it

Sticky wicked
Sticky wicked

Now play
Sticky wicked
There's a better God, now play

Sticky wicked
Sticky wicked
Sticky wicked

Липкая Злодейка

Карамельно-глазированная псевдо-счастливая
Назови её липкой злодейкой
Ответит ли она снова сегодня или будет молиться, чтобы любовь её пнула?

Пни её, любовь, посмотри на её малыша
Эй, девочка, она не помнит твоего имени
Пни её, любовь, мама занята
Нет времени для игр
Липкая злодейка
У неё в голове только пара билетов в оперу
Никаких аплодисментов, никакого биса, если она умрет

Карамельно-глазированная псевдо-счастливая
Назови её липкой злодейкой
Ответит ли она снова сегодня или будет молиться, чтобы любовь её пнула?

Пни её, любовь, видения её детства
Когда её сердце было золотым
Липкая злодейка
Скажите мне, люди, какая причина достаточно веская, чтобы умереть, не состарившись?
Пни её, любовь, заветы обещаний лежат перед твоими глазами
Липкая злодейка обманет тебя, оближет тебя, а затем отбросит в сторону!

Карамельно-глазированная псевдо-счастливая
Назови её липкой злодейкой
Ответит ли она снова сегодня или будет молиться, чтобы любовь её пнула?

Люди разбиваются в середине дня
Когда ты проснешься, липкая злодейка, не уходи
Липкая злодейка
Милая липкая злодейка

Эй, малыш, как тебя зовут?
Разве она не милая?
Маме нужно бежать сегодня
У меня нет времени для игр
Нет, не беспокойся обо мне, я в порядке
Я в порядке, я в порядке

Карамельно-глазированная псевдо-счастливая
Назови её липкой злодейкой
Люди разбиваются в середине дня
Когда ты проснешься, липкая, не уходи
Если ты хочешь, помощь здесь сегодня
Есть Бог лучше, не хочешь ли ты поиграть?

Липкая злодейка
Любовь её пнёт
Липкая злодейка
Любовь её пнёт

Липкая злодейка
Липкая злодейка

А теперь играй
Липкая злодейка
Есть Бог лучше, а теперь играй

Липкая злодейка
Липкая злодейка
Липкая злодейка