Paroles et traduction Chaka Khan - Telephone

Telephone

Sitting by the telephone
Waiting for a bell to ring
I don't want another call
I just want to hold you

I'm givin' my everything
Givin' all my time
So darlin', darlin', darlin', darlin' call
Why won't you call me, boy?

I'll go anywhere you want
I'll be anything you say
All I want is to feel your arms around me

I'm givin' my everything
Givin' all my time
So darlin', darlin', darlin', darlin' please
(Won't you)

Stay with me baby
Stay here for a little while (stay here)
Won't you say you'll stay here for the night?
Stay right here with me, sweet baby
Stay here for a little while
For a while

I'm sitting at my window
And I look
Where are you?

I wonder if you even know
You belong to me
No matter where you roam
You've got to take me

I'm givin' my everything
Givin' all the time
So darlin', darlin', darlin', darlin' please
(Won't you)

If I have to wait all night
I don't even care
I've waited all my life
Let me love you

I'm givin' my everything
Givin' all the time
So darlin', darlin', darlin', darlin' please

Stay with me baby
Stay here for a little while (won't you stay, baby?)
Won't you say you'll stay here for the night?
Stay right here with me, sweet baby
Stay here for a little while
For a while

For a while

Stay with me baby
Stay here for a little while (won't you stay, baby?)
Won't you say you'll stay here for the night?
Stay right here with me, sweet baby
Stay here for a little while
For a while

Stay with me baby
Stay here for a little while
Won't you say you'll stay here for the night?
Stay right here with me, sweet baby
Stay here for a little while
For a while

Little while

Телефон

Сижу у телефона,
Жду звонка.
Мне не нужны другие звонки,
Я просто хочу обнять тебя.

Я отдаю тебе всё,
Всё своё время.
Так, милый, милый, милый, милый, позвони,
Почему ты мне не звонишь, мальчик?

Я пойду куда угодно,
Я буду кем ты скажешь.
Всё, чего я хочу, это почувствовать твои объятия.

Я отдаю тебе всё,
Всё своё время.
Так, милый, милый, милый, милый, пожалуйста,
(Не мог бы ты)

Останься со мной, милый,
Останься ненадолго (останься здесь).
Не мог бы ты сказать, что останешься на ночь?
Останься прямо здесь со мной, сладкий,
Останься ненадолго,
Ненадолго.

Я сижу у окна
И смотрю,
Где же ты?

Интересно, знаешь ли ты,
Что принадлежишь мне,
Куда бы ты ни бродил,
Ты должен взять меня с собой.

Я отдаю тебе всё,
Всё своё время.
Так, милый, милый, милый, милый, пожалуйста,
(Не мог бы ты)

Даже если мне придётся ждать всю ночь,
Мне всё равно,
Я ждала всю свою жизнь,
Позволь мне любить тебя.

Я отдаю тебе всё,
Всё своё время.
Так, милый, милый, милый, милый, пожалуйста.

Останься со мной, милый,
Останься ненадолго (не останешься ли, милый?).
Не мог бы ты сказать, что останешься на ночь?
Останься прямо здесь со мной, сладкий,
Останься ненадолго,
Ненадолго.

Ненадолго.

Останься со мной, милый,
Останься ненадолго (не останешься ли, милый?).
Не мог бы ты сказать, что останешься на ночь?
Останься прямо здесь со мной, сладкий,
Останься ненадолго,
Ненадолго.

Останься со мной, милый,
Останься ненадолго.
Не мог бы ты сказать, что останешься на ночь?
Останься прямо здесь со мной, сладкий,
Останься ненадолго,
Ненадолго.

Ненадолго.