Paroles et traduction Chaka Khan - We Got Each Other

We Got Each Other

Oh-ooh-ooh-ah-ah

Walkin' hand and hand
As only lovers can
You must understand
We've got each other

They can scream and fuss
It won't bother us
And that is because
We've got each other

I can recall memories we shared
Such love, none other could compare
Do you remember when you were loving me?
Holding me? How could this love not be?

Walkin' hand and hand
As only lovers can
You must understand
We've got each other

They can scream and fuss
It won't bother us
And that is because
We've got each other

Lost in dreams, I spend the hours
Scared in the dark, in a room that once was ours
Do you remember when you were loving me?
Holding me? How could this love not be?

We are one sharing each other's dreams
With a love that only we could bring

Walkin' hand and hand
As only lovers can
You must understand
We've got each other

They can scream and fuss
It won't bother us
Because what we got is us
We've got each other

We are one sharing each other's dreams
With a love that only we could bring (yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh, oh

I've got you (I've got you)
We've got each other
I've got you (I've got you)
We've got each other
I've got you (I've got you)
We've got each other

I've got you (got you too)
We've got each other
I've got you (I've got you)
We've got each other
I've got you (I've got you too)
We've got each other
We've got each other

We've got stride for stride
Movin' side by side
With a strength and pride
We've got each other

They can scream and fuss
It won't break our trust
What we've got is us
We've got each other (woah-oh-oh-oh)

(Hey), we've got each other (oh, I've got you, yeah)
We've got each other
We walk side by side

Мы есть друг у друга

О-о-о-а-а

Идём рука об руку,
Как могут только влюблённые,
Ты должен понять,
Мы есть друг у друга.

Пусть кричат и суетятся,
Нас это не потревожит,
И это потому, что
Мы есть друг у друга.

Я вспоминаю моменты, которые мы разделили,
Такую любовь ни с чем не сравнить,
Ты помнишь, как ты любил меня?
Обнимал меня? Как может эта любовь не быть?

Идём рука об руку,
Как могут только влюблённые,
Ты должен понять,
Мы есть друг у друга.

Пусть кричат и суетятся,
Нас это не потревожит,
И это потому, что
Мы есть друг у друга.

Потерянная в мечтах, я провожу часы,
Напуганная в темноте, в комнате, которая когда-то была нашей,
Ты помнишь, как ты любил меня?
Обнимал меня? Как может эта любовь не быть?

Мы едины, делимся друг с другом мечтами,
С любовью, которую только мы могли принести.

Идём рука об руку,
Как могут только влюблённые,
Ты должен понять,
Мы есть друг у друга.

Пусть кричат и суетятся,
Нас это не потревожит,
Потому что то, что у нас есть, - это мы,
Мы есть друг у друга.

Мы едины, делимся друг с другом мечтами,
С любовью, которую только мы могли принести (да),
О-о-о-о, о, о

Ты у меня (Ты у меня),
Мы есть друг у друга,
Ты у меня (Ты у меня),
Мы есть друг у друга,
Ты у меня (Ты у меня),
Мы есть друг у друга.

Ты у меня (и ты у меня),
Мы есть друг у друга,
Ты у меня (Ты у меня),
Мы есть друг у друга,
Ты у меня (и ты у меня),
Мы есть друг у друга,
Мы есть друг у друга.

Шаг за шагом,
Двигаемся бок о бок,
С силой и гордостью,
Мы есть друг у друга.

Пусть кричат и суетятся,
Это не разрушит наше доверие,
То, что у нас есть, - это мы,
Мы есть друг у друга (о-о-о-о).

(Эй), мы есть друг у друга (о, ты у меня, да),
Мы есть друг у друга,
Мы идём бок о бок.