Chakra - FNCL - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chakra - FNCL




FNCL
FNCL
Se ci incontrassimo oggi
If we met today
Ti direi: "Fanculo"
I would tell you: "Fuck you"
Con tutto quello che non ho, oh-oh
With everything I don't have, oh-oh
Proprio non mi mancherai te, manco per scherzo
I would not miss you, not even for a joke
Ci incontrassimo oggi
If we met today
Ti direi: "Fanculo"
I would tell you: "Fuck you"
Con tutto quello che non ho
With everything I don't have
Con tutto quello che non ho, oh-oh
With everything I don't have, oh-oh
Se ci incontrassimo
If we met
E non avrei dovuto aprire bocca e tanto meno il portafogli
And I shouldn't have opened my mouth and even less my wallet
Sei rimasta in fila un′ora qui da sola e mi racconti
You stood in line for an hour here alone and you tell me
Che lavori in borsa e in banca, e non hai molti friends
That you work on the stock exchange and in banking, and you don't have many friends
Volevo essere il tuo only man, ma poi ho scoperto il tuo OnlyFans
I wanted to be your only man, but then I discovered your OnlyFans
E Dio mio, poi quando mi guardi mi riduci a stracci
And my God, when you look at me, you tear me to shreds
Per come distogli quello sguardo, baby
By the way you look away, baby
Mio Dio, quando non mi guardi
My God, when you don't look at me
Poi finisco a berne altri e, no
Then I end up drinking others, and no
Non era ciò che mi aspettavo
It wasn't what I expected
E non ci riconosciamo
And we don't recognize each other
Il tuo riflesso non mi è chiaro
Your reflection is not clear to me
Non ho rimorsi, però sai che c'è?
I have no regrets, but you know what?
Se ci incontrassimo oggi
If we met today
Ti dirеi: "Fanculo"
I would tell you: "Fuck you"
Con tutto quello che non ho, oh-oh
With everything I don't have, oh-oh
Proprio non mi mancherai tе, manco per scherzo
I would not miss you at all, even for a joke
Ci incontrassimo oggi
If we met today
Ti direi: "Fanculo"
I would tell you: "Fuck you"
Con tutto quello che non ho
With everything I don't have
Con tutto quello che non ho, oh-oh
With everything I don't have, oh-oh
Ho ignorato i segnali e so
I ignored the signs and I know
Che avrei dovuto ascoltare me
That I should have listened to myself
Ho visto tutti i cambi tuoi
I saw all your changes
Questa vita non farà per me
This life is not for me
Non era ciò che mi aspettavo
It wasn't what I expected
E non ci riconosciamo
And we don't recognize each other
Il tuo riflesso non mi è chiaro
Your reflection is not clear to me
Non ho rimorsi, però sai che c′è?
I have no regrets, but you know what?
Lo sai, ti penso anche oggi
You know, I still think about you today
Non ne parlo con nessuno
I don't talk to anyone about it
Con tutto quello che non ho, oh-oh
With everything I don't have, oh-oh
È assurdo pensi ancora a te, mi chiedo se
It's absurd to still think of you, I wonder if
Ci incontrassimo oggi
If we met today
Ti direi: "Fanculo"
I would tell you: "Fuck you"
Con tutto quello che non ho, oh-oh
With everything I don't have, oh-oh
Proprio non mi mancherai te, manco per scherzo
I would not miss you at all, even for a joke
Ci incontrassimo oggi
If we met today
Con tutto quello che non ho
With everything I don't have
El Chakra es un camiòn de remolque (Se ci incontrassimo)
El Chakra is a tow truck (If we met)





Writer(s): Luca Ferraresi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.