Paroles et traduction Chakra - forte e chiaro

forte e chiaro

Un, due, tre
Ah

Dove ho messo la testa? Mi gira tutto
Nell'ultimo bar non c'è, sarà dentro la tua pochette
A quella festa ci gira di tutto
(Attenzione, volante quindici)
E mi rifugio in una donna, solo per un sorso di troppo
Saturno mi bacia in bocca e Giove mi guarda storto
Tu dove sei? Chiamami quando vuoi
Chiamami quando puoi, se puoi

Mi hai dato per scontato, forte e chiaro
Lasci tutto al caso e il caso non è cosa
Ormai ho accettato che non siamo fatti per
E il messaggio che non mando è soltanto
E solo per un quarto quello che vorrei da te
Soltanto che non posso farne a meno

"Cosa mi è successo? Scusi, questo è un taxi?
E di chi è quest'auto? Casa mia è a due passi"
Tеmo che tu non sia chi penso
E se la tua mano tira il frеno
Facciamo un salto pazzesco
E son così fottuto, perso nel buio
Il corpo fuori dal tettuccio
Il cielo che è Mercurio, la macchina in fumo
Io striscio sempre di più, ah

Mi perdo tra parole stanche e frasi fatte
Do di matto e sono cazzi miei
Ciò che non dovrei tenere dentro
Forse è solo da tenere a mente
Meno mordo, meno mangio
Vuoi un assaggio? So di fango
È facile stare al tuo passo
Se l'unica cosa che hai fatto è che

Mi hai dato per scontato, forte e chiaro
Lasci tutto al caso e il caso non è cosa
Ormai ho accettato che non siamo fatti per
E il messaggio che non mando è soltanto
E solo per un quarto quello che vorrei da te
Soltanto che non posso farne a meno

Chiamami quando vuoi, chiamami quando puoi
Chiamami quando vuoi, chiamami quando puoi
Chiamami quando vuoi, chiamami quando puoi
Se puoi
Chiamami quando vuoi, chiamami quando puoi
Chiamami quando vuoi, chiamami quando puoi
Chiamami quando vuoi, chiamami quando puoi
Se puoi

Mi hai dato per scontato, forte e chiaro
Lasci tutto al caso e il caso non è cosa
Ormai ho accettato che non siamo fatti per
E il messaggio che non mando è soltanto
E solo per un quarto quello che vorrei da te
Soltanto che non posso farne a meno

Farlo a me

Loud and Clear

One, two, three
Ah

Where did I put my head? Everything's spinning
It's not in the last bar, it must be in your purse
Everything's going around at that party
(Attention, steering wheel fifteen)
And I take refuge in a woman, just for one sip too many
Saturn kisses me on the mouth and Jupiter looks at me sideways
Where are you? Call me when you want
Call me when you can, if you can

You took me for granted, loud and clear
You leave everything to chance and chance is not a thing
By now I've accepted that we're not meant to be
And the message I don't send is only
And only a quarter of what I want from you
It's just that I can't do without it

"What happened to me? Excuse me, is this a taxi?
And whose car is this? My house is a stone's throw away"
I fear you're not who I think you are
And if your hand pulls the brake
We take a crazy leap
And I'm so fucked up, lost in the dark
My body out of the sunroof
The sky that is Mercury, the car in smoke
I crawl more and more, ah

I get lost in tired words and clichés
I go crazy and it's my own business
What I shouldn't keep inside
Maybe it's just something to keep in mind
The less I bite, the less I eat
Want a taste? I taste like mud
It's easy to keep up with you
If the only thing you've done is that

You took me for granted, loud and clear
You leave everything to chance and chance is not a thing
By now I've accepted that we're not meant to be
And the message I don't send is only
And only a quarter of what I want from you
It's just that I can't do without it

Call me when you want, call me when you can
Call me when you want, call me when you can
Call me when you want, call me when you can
If you can
Call me when you want, call me when you can
Call me when you want, call me when you can
Call me when you want, call me when you can
If you can

You took me for granted, loud and clear
You leave everything to chance and chance is not a thing
By now I've accepted that we're not meant to be
And the message I don't send is only
And only a quarter of what I want from you
It's just that I can't do without it

Do it to me