Needaithe Kanu - Chakri & Mathin traduction en allemand

Needaithe Kanu

Needaithe Kanu Neetho Oontanu Naa Premanu Prematho Marichan
Neekosam Yuddham Chesanduku Chidam Naa Gelupu Ke Ardham Telesinde
Thanake Everu Laru Antu Galupu Ninne Vaadukunde
Okasari Velli Raave Thanaku Thoduai Undepove Lakshanam Aina
Aksharam aavana Nee premalo
Needaithe Kanu Neetho Unnanu Naa Premanu Prematho Marichan
Maghalaku Baruvuai Chinukulu Vaani Kindaku Kurusinde
Molakaetina Varichenulo Tanana Chusuko Murisende Aa Votami Yeppudu
Galupuai Yuddhalu Avanundo Nee Kalane Teerchatanduku Eduruaindo

Wenn ich dein Schatten bin

Wenn ich dein Schatten bin, werde ich bei dir sein, habe meine Liebe mit Liebe vergessen
Für dich bin ich bereit, in den Krieg zu ziehen, die Bedeutung meines Sieges wurde mir klar
Sie sagt, sie hat niemanden, und nutzt den Sieg nur für sich
Geh einmal hin und komm zurück, sei ihr ein Begleiter, auch nur als ein Zeichen
Werde ich ein Buchstabe in deiner Liebe
Wenn ich dein Schatten bin, bin ich bei dir, habe meine Liebe mit Liebe vergessen
Wie Regentropfen, die für Männer zur Last werden, fallen sie zu Boden
Im keimenden Reisfeld sah sie sich selbst und freute sich, doch diese Niederlage, wann
Wird sie zum Sieg und beendet die Kriege, um deinen Traum zu erfüllen, steht sie dir gegenüber