Paroles et traduction Chakuza feat. Bizzy Montana - Alles

Alles

[Refrain]
Und niemand nimmt mir das jetzt weg
Ich seh' dich an und denk mir "man du bist so krass perfekt"
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergeh'n, wie Schnee in einer warmen Hand
Und keiner nimmt mir das jetzt weg
Ich seh' dich an und denk mir "man du bist so krass perfekt"
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergeh'n, wie Schnee in einer warmen Hand
[Chakuza]
Es ist schwer sowas zu sagen, weil dann anderen in den Akten lügen
Doch Fakt ist Baby ich brauch keine Kraft um mich dir nah zu fühlen
Denn es ist ein Balance-Akt zwischen diesem Song und peinlich sein
Du weißt bescheid, dass ich, wenn das Wort liebe fällt, uns beide mein'
Ich schreib zu schlecht um dir zu sagen was im Herzen ist
Du bist so oft so weit enfernt. Es schmerzt, aber ich wehr' mich nicht
Denn es bist du allein und nicht das Rapding, was mich glücklich macht
Ich würd's beenden für dich Engel und das über Nacht
Echt, manches Mal war ich gefickter als auf schlechten Drogen
Doch die hielst mich oben, hast mich sicher aus dem Dreck gezogen
Es ist nicht gelogen. Ohne dich wär ich jetzt nicht mehr hier
Du bleibst meine Frau und genau das ist was ich nicht kapier'
Es gab oft Streit, weil ich oft scheiße war und stockbesoffen
Heute denk ich nur noch an meine Kleine anstatt auf Gott zu hoffen
Baby, es kommt keine Frau vor dir, ich sag es jetzt
Und Nachts ist es allein der Traum von dir der mich gut schlafen lässt
[Refrain]
Und niemand nimmt mir das jetzt weg
Ich seh' dich an und denk mir "man du bist so krass perfekt"
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergeh'n, wie Schnee in einer warmen Hand
Und keiner nimmt mir das jetzt weg
Ich seh' dich an und denk mir "man du bist so krass perfekt"
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergeh'n, wie Schnee in einer warmen Hand
[Bizzy Montana]
Was uns verbindet ist stärker als die Entfernung die uns trennt
Denn du bist jede Sekunde bei mir, weil ich auch jetzt an dich denk
Und wenn du wie jetzt nicht bei mir bist habe ich so vieles zu sagen
Das die Liebe, die ich fühle, mich zerreist in diesen Tagen
Glaub mir, ohne dich wär' vieles anders gekommen
Meine Hände zu oft gebrochen an dem kalten Beton
Und wenn ich heute davon rede, dass die scheiße vorbei ist
Weiß ich das du dich um mich sorgst. Kleine, du weißt, dass ich dein bin
Und mir ist wichtig, dass du weißt, wenn ich zuhause oft nicht rede
Du die richtige für mich bist und der Grund warum ich lebe
Ganz egal wer sich dazwischen stellt und was sie reden
Was auch kommt, du bleibst mein Lichtblick in dieser beschissenen Welt
Zeilen reichen nicht aus, um dir zu danken, dass du da bist
Du hast mich damals gerettet aus dem Tief das mich zerfraß
Ich werde immer für dich da sein, von Tag Eins bis Ende
Ich bete für uns, Schatz, und falte meine Hände.
[Refrain]
Und niemand nimmt mir das jetzt weg
Ich seh' dich an und denk mir "man du bist so krass perfekt"
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergeh'n, wie Schnee in einer warmen Hand
Und keiner nimmt mir das jetzt weg
Ich seh' dich an und denk mir "man du bist so krass perfekt"
Nur der Gedanke macht mich echt schon jeden Abend krank
Denn es kann alles schnell vergeh'n, wie Schnee in einer warmen Hand

Everything

[Chorus]
And nobody can take this away from me now
I look at you and think, "man, you're so damn perfect"
Just the thought of it makes me sick every night
Because everything can vanish quickly, like snow in a warm hand
And nobody can take this away from me now
I look at you and think, "man, you're so damn perfect"
Just the thought of it makes me sick every night
Because everything can vanish quickly, like snow in a warm hand
[Chakuza]
It's hard to say things like this, because then others lie in the files
But the fact is, baby, I don't need any strength to feel close to you
Because it's a balancing act between this song and being embarrassing
You know that when the word love comes up, I mean both of us
I write too poorly to tell you what's in my heart
You are so often so far away. It hurts, but I don't resist
Because it's you alone, and not the rap thing, that makes me happy
I would quit for you, angel, and that overnight
Really, sometimes I was more fucked up than on bad drugs
But you held me up, you pulled me safely out of the dirt
It's not a lie. Without you, I wouldn't be here anymore
You remain my woman, and that's exactly what I don't understand
There were often fights, because I was often shitty and dead drunk
Today I only think about my little one instead of hoping in God
Baby, no woman comes before you, I'm saying it now
And at night, it's only the dream of you that lets me sleep well
[Chorus]
And nobody can take this away from me now
I look at you and think, "man, you're so damn perfect"
Just the thought of it makes me sick every night
Because everything can vanish quickly, like snow in a warm hand
And nobody can take this away from me now
I look at you and think, "man, you're so damn perfect"
Just the thought of it makes me sick every night
Because everything can vanish quickly, like snow in a warm hand
[Bizzy Montana]
What connects us is stronger than the distance that separates us
Because you are with me every second, because I'm thinking of you even now
And when you're not with me like now, I have so much to say
That the love I feel tears me apart these days
Believe me, without you, many things would have been different
My hands broken too often on the cold concrete
And when I talk about it today, that the shit is over
I know that you care about me. Baby, you know I'm yours
And it's important to me that you know, when I often don't talk at home
You are the right one for me and the reason why I live
No matter who stands between us and what they say
Whatever comes, you remain my ray of hope in this shitty world
Lines are not enough to thank you for being there
You saved me back then from the deep that devoured me
I will always be there for you, from day one to the end
I pray for us, honey, and fold my hands.
[Chorus]
And nobody can take this away from me now
I look at you and think, "man, you're so damn perfect"
Just the thought of it makes me sick every night
Because everything can vanish quickly, like snow in a warm hand
And nobody can take this away from me now
I look at you and think, "man, you're so damn perfect"
Just the thought of it makes me sick every night
Because everything can vanish quickly, like snow in a warm hand