Paroles et traduction Chakuza - Hip Hop Hurra

Hip Hop Hurra

Nach den schweren viele fröhliche Tage
Sieh da, die pechwarz gefäbrten Herzen werden wieder höherschlagen
Warme Luft bläst wie ein Föhn durch unsere Haare
Anstatt alte, ausgelatsche Schuhe schönere tragen
Wir beißen nicht mehr in verschimmeltes Knäckebrot
Nein, wir steigen ein, wie Prince, in eine kleine Corvette in rot
Aus klein wird groß und aus Milch wurde Bier
Alle sitzen noch im gleichen Boot. Aus ich wurde wir (So ist es)
Wir sind doch alle dieselben, stellen uns dar als gefallene Helden
Halbe Hemden, halbe Helden
Kalte Welt, doch wir sind immer noch da
Halten das letzte, das wir haben fest. Hip Hop Hurra

(Yeah, you know how we do it)
(Nur ein kleines bisschen Zeit könnt' ich gebrauchen, um mich aufzuwärmen)
(Yeah, you know how we do it)
(Innen Frieden draußen Krieg)
(Ich bin nicht Everbody's Darling)
(And not a role model)

Niemand liegt am Boden, die Wohnung nicht mehr kühl
Sieh, der Winter ist verflogen, die Magnolien blühen
Endlich Opern komponieren statt herzlosem Asso-Sound
Hoch ins All, wir sind schwerelos - Astronaut
Statt Maserati eher Go-Kart
Statt 'nem Motorrad von Ducati einen Drahtesel vom Flohmarkt
Viel zu viele Tage für ein' Monat, 'ne verrückte Zeit
Wir stehen im Mittelpunkt mit Schlittschuhen auf dünnem Eis
Unser Leben besteht nur aus Feiertagen
Zählen keine Tage, da wir Uhren ohne Zeiger tragen
Ohne Moonboots mit Flip Flops zum Mars
Nächster Schritt in die Zukunft. Hip Hop Hurra

Wir schaffen es auch wozu ein anderer 'n Panzer braucht
Dein ganzes Haus zum Wackeln bringen mit House of Pain und Jump Around
Viele sind abgehauen. Im Schwimmbecken gab's Haialarm
Nur sinnentleerter Dreck, weil wir für echtes viel zu feige war'n
Hey ich weiß, wenig Kohle schwer verdient
Doch was soll's, wenn man alles, was man schreibt mehr als liebt
Mehr als lebt jeden Tag. Der Rest war immer schon egal
Manchmal bleibt uns halt der Atem weg. Hip Hop Hurra

Хип-хоп Ура

После тяжёлых, много счастливых дней
Смотри, окрашенные в чёрный сердца снова бьются чаще
Тёплый воздух, словно фен, развевает наши волосы
Вместо старых, стоптанных ботинок носим более красивые
Мы больше не грызём заплесневелые сухари
Нет, мы садимся, как Принс, в маленький красный Корвет
Из малого вырастает большое, а из молока стало пиво
Все сидят в одной лодке. Из «я» стало «мы» (Так и есть)
Мы ведь все одинаковые, строим из себя падших героев
Половина рубашки, половина героя
Холодный мир, но мы всё ещё здесь
Крепко держим последнее, что у нас есть. Хип-хоп Ура

(Йоу, ты знаешь, как мы это делаем)
(Мне нужно совсем немного времени, чтобы разогреться)
(Йоу, ты знаешь, как мы это делаем)
(Внутри мир, снаружи война)
(Я не любимец публики)
(И не образец для подражания)

Никто не лежит на полу, квартира больше не холодная
Смотри, зима ушла, магнолии цветут
Наконец-то пишем оперы вместо бездушного ассоциативного звука
Высоко в космос, мы невесомы - астронавты
Вместо Мазерати, скорее, картинг
Вместо мотоцикла Дукати, велосипед с блошиного рынка
Слишком много дней для одного месяца, безумное время
Мы в центре внимания, на коньках по тонкому льду
Наша жизнь состоит только из праздников
Не считаем дни, потому что носим часы без стрелок
Без луноходов, во вьетнамках, на Марс
Следующий шаг в будущее. Хип-хоп Ура

Мы справляемся с тем, для чего другому нужен танк
Заставим весь твой дом дрожать с House of Pain и Jump Around
Многие сбежали. В бассейне была объявлена тревога из-за акул
Только бессмысленная грязь, потому что мы были слишком трусливы для настоящего
Эй, я знаю, трудно заработать мало денег
Но что с того, если ты любишь всё, что пишешь, больше всего на свете
Больше, чем живёшь каждый день. Остальное всегда было неважно
Иногда у нас просто перехватывает дыхание. Хип-хоп Ура