Paroles et traduction Chakuza - Ich geh

Ich geh

Was für Kids, ich seh′ nur noch durch's Fernrohr
In der Gegend, Terror, im Schädel Error
Ich habe mal vor Freude früher tagelang gelacht
Traf Teufel und Lügner
Nun hass′ ich was ich mach'
Die Großen sind Idioten, machen sowieso nur Scheiß
Reicht ihnen 'nen Klobesen statt Mics
Ich hab so viel erreicht, aber das bringt dir nix im Grunde
Denn dann kreisen diese Geier rum wie pissige Hunde
Koks und Champagner, hohe lachende Gesichter
Wie damals als Obama Osama gekillt hat
So dramatisch, wenn die Quote dann nur so lala ist
Finish, als hätt′ der Koyote nun den Road Runner erwischt
Es gibt viele Gerüchte, die nie wieder weggehen
Über Lügen und Dreck kann ich nicht drüber hinwegsehen
Im Wald hab ich die Mama von Bambi erschossen
Mahatma Gandhi verdroschen
Und dann auch noch Bambi erschossen

Ich bin so nah am Ziel, aber kann es nicht sehen
Ein verdammt langer Weg
Ich marschier und marschier
Wie ein Soldat der Armee
Bleib immer in Bewegung, ich geh, ich geh, ich geh
Auch wenn die Füße mir schon wehtun, ich geh
Ich geh, ich geh, ich geh

Ich hab Wackelkontakt
Da mir dauernd der Kopf brummt
Das ist der Trauerzug der Hoffnung
Im Schädel täglich Wahnsinn
Hat das Leben denn dann Sinn
Ja, ich will den Erfinder der Teletubbies killen
Was soll es, man, dann boxe ich doch Donald Trump
Sag wie Maradonna: "Sorry, das war Gottes Hand"
Zieh ihm ein Comic über ′n Kopf und Donald Trump sagt "What the fuck?"
Und ich sag: "Sorry, das war Donald Duck"
Die Sonne macht Licht
Den Tag etwas heller
Doch was bringt's ′nem Farbenblinden
Der sie gar nicht erkennen kann
Jeder denkt, er ist hip
Und einzigartig wie Unicorn
Ihr seid einfach Soldaten bekleidet mit gleicher Uniform
Ich begreif',
Denn man verwechselt immer Freundlichkeit mit Schwäche
Darum bin ich auch nicht freundlich, lass die Fäuste für mich sprechen
Jeder Rapper denkt, er ist Genie und ein Held
Verdienen viel Geld, doch parodieren nur sich selbst

Ich bin so nah am Ziel, aber kann es nicht sehen
Ein verdammt langer Weg
Ich marschier und marschier
Wie ein Soldat der Armee
Bleib immer in Bewegung,
Ich geh, ich geh, ich geh
Auch wenn die Füße mir schon wehtun, ich geh
Ich geh, ich geh, ich geh

Я ухожу

Какие-то детишки, вижу их только через подзорную трубу,
В округе террор, в голове ошибка.
Раньше я мог смеяться от радости целыми днями,
Встречал дьяволов и лжецов,
Теперь ненавижу то, чем занимаюсь.
Большие шишки — идиоты, всё равно делают только дерьмо,
Дай им швабру вместо микрофона.
Я так многого достиг, но по сути это ничего не даёт,
Потому что эти стервятники кружат вокруг, как злые собаки.
Кокс и шампанское, громко смеющиеся лица,
Как тогда, когда Обама убил Усаму.
Так драматично, когда рейтинг так себе,
Финиш, как будто койот наконец поймал Дорожного Бегуна.
Есть много слухов, которые никогда не исчезнут,
Не могу закрыть глаза на ложь и грязь.
В лесу я застрелил маму Бэмби,
Избил Махатму Ганди,
А потом ещё и Бэмби застрелил.

Я так близок к цели, но не вижу её.
Чёртовски долгий путь,
Я иду и иду,
Как солдат армии.
Всегда в движении, я иду, я иду, я иду,
Даже если ноги уже болят, я иду.
Я иду, я иду, я иду.

У меня плохой контакт,
Потому что у меня постоянно гудит голова.
Это похоронная процессия надежды,
В голове каждый день безумие.
Есть ли тогда смысл в жизни?
Да, я хочу убить создателя телепузиков.
Да ладно, тогда уж лучше я врежу Дональду Трампу.
Скажу, как Марадонна: "Извини, это была рука Бога".
Надену ему на голову комикс, и Дональд Трамп скажет: "Какого чёрта?"
А я скажу: "Извини, это был Дональд Дак".
Солнце светит,
Делает день немного ярче,
Но что это даёт дальтонику,
Который её даже не видит?
Каждый думает, что он крутой
И уникальный, как единорог.
Вы просто солдаты, одетые в одинаковую форму.
Я понимаю,
Ведь доброту всегда путают со слабостью,
Поэтому я не добрый, пусть мои кулаки говорят за меня.
Каждый рэпер думает, что он гений и герой,
Зарабатывают много денег, но пародируют только самих себя.

Я так близок к цели, но не вижу её.
Чёртовски долгий путь,
Я иду и иду,
Как солдат армии.
Всегда в движении,
Я иду, я иду, я иду,
Даже если ноги уже болят, я иду.
Я иду, я иду, я иду.