Paroles et traduction Chalino Sanchez Y Banda Brava - Arcadio Barraza

Arcadio Barraza

Voy a cantar un corrido señores a un hombre de buena raza
Recordando a un comisario del nombre Arcadio Barraza

Era un sabado de gloria recuerdo cuando salio de la chilla
Su corazon le avisaba que con vida no volvia

Francisco su hijo le dijo muy triste donde te llevo a curar
Culiacan o el Cojedero pa que te puedas salvar

Arcadio le contestaba muy lento yo ya me estoy acabando
Llevame pa la calera mi madre me esta esperando

Su madre se consolaba y decia devisando aquellos cerros
Hay te lo encargo diosito te hacia falta alla en el cielo

En el pantion de la Ilama se sabe que hay su cuerpo descansa
El homenaje se lo hizo su primo Miguel Barraza

17 hijos quedaron muy solos hay dos mujeres de negro
Sus familiares y amigos nunca volveran a verlo

Аркадио Барраса

Спою вам о славном человеке, храбрейшем муже,
О комиссаре, чье имя Аркадио Барраса.

В субботу славную, помню, вышел он из Чиллы,
Сердце чуяло — домой не вернется он живым.

Сын его, Франциско, встревоженно, сказал:
Куда тебя везти, отец, Кульякан или Кохедеро?

Аркадио тихонько молвил, с трудом слова роняя:
Сынок, вези меня в Калеру, к матери моей, она там.

Мать его, рыдая, глядя на далекие вершины,
Господи, просила, прибереги его, он нужен нам на небе.

Похоронен он на кладбище в Иламе,
Близкий друг его, Мигель Барраса, проводил его в последний путь.

Остались без него 17 детей, сиротами, осиротели,
Родные и друзья навеки потеряли его.