Paroles et traduction Chalino Sanchez - Florita del Alma

Florita del Alma

Eres flor que al correr de los años
No has perdido jamas tu ternura
Yo no he visto brillar las estrellas
Me persigue una perra amargura

Esos labios que un día me dijieron
Tu recuerdo lo guardo en mi pecho
Esos ojos que un día me lloraron
Hoy sonriendo me brindan desprecio

Esos lindos ojitos azules
Con que adornan graciosa tu frente
No creí que con una mirada
Sentenciara mi pena de muerte

No he podido olvidar tu cariño
No me culpes, te sigo queriendo
Tú te encuentras tan lejos de mí
Yo me encuentro tu ausencia sufriendo

Me despido florita del alma
Me despido llorando y cantando
Aunque tú no me quieras mirar
No me importa, yo te sigo amando

Esos lindos ojitos azules
Con que adornan graciosa tu frente
No creí que con una mirada
Sentenciara mi pena de muerte

Flower of the Soul

You are a flower that over the years
Have never lost your tenderness
I haven't seen the stars shine
A cruel bitterness haunts me

Those lips that once told me
I keep your memory in my heart
Those eyes that once cried for me
Today they smile and give me scorn

Those beautiful blue eyes
That gracefully adorn your forehead
I didn't think that with a glance
You would sentence me to death

I have not been able to forget your affection
Don't blame me, I still love you
You are so far away from me
I am suffering in your absence

I bid you farewell, flower of my soul
I bid you farewell, weeping and singing
Even if you don't want to look at me
I don't care, I still love you

Those beautiful blue eyes
That gracefully adorn your forehead
I didn't think that with a glance
You would sentence me to death