Lázaro Sánchez - Chalino Sanchez traduction en allemand

Lázaro Sánchez

Es una bomba de tiempo
Que esta apunto de tronar
El con su pistola escuadra
No se ha sabido rajar
Mas vale que no lo calen
Si lo llegan a dudar.

Le gusta la vida recia
Y las emociones fuertes
Es amante del peligro
Del brazo anda con la muerte
Su nombre es Lazaro Sanchez
Tenganlo siempre presente.

De aquel rancho de Las Flechas
Mucho valiente a salido
De lo que yo estoy cantando
Las cruces son mis testigos
De ahi mero es Lazaro Sanchez
Amigo de los amigos.

Tiene buenas amistades
Que pesan oro molido
El Señor Rosario Aispuro
Y tambien Jose Castillo
Miguelito Ruiz Martinez
Y el Jefe del Talayio.

Si te mira en un aprieto
Seguro es que esta contigo
Sin saber si va a la tumba
O tal vez vaya al presidio
Enemigo de injusticia
Es valiente y decidido.

Ya me voy de Culiacan
Voy pa'l pueblo Sanalona
A visitar a un compadre
Que es una fina persona
Si no le gusto el corrido
Pues haber si me perdona.

Lázaro Sánchez

Er ist eine Zeitbombe,
die kurz davor ist zu explodieren.
Er mit seiner Pistole,
hat sich nie zurückgezogen.
Es ist besser, ihn nicht herauszufordern,
wenn sie ihn anzweifeln.

Er mag das raue Leben
und starke Emotionen.
Er liebt die Gefahr,
geht Hand in Hand mit dem Tod.
Sein Name ist Lazaro Sanchez,
behaltet ihn immer im Gedächtnis.

Von dieser Ranch Las Flechas,
sind viele mutige Männer gekommen.
Von dem, was ich singe,
sind die Kreuze meine Zeugen.
Von dort kommt Lazaro Sanchez,
ein Freund der Freunde.

Er hat gute Freunde,
die Gold wert sind.
Herr Rosario Aispuro
und auch Jose Castillo,
Miguelito Ruiz Martinez
und der Boss von Talayio.

Wenn er dich in Schwierigkeiten sieht,
ist er sicher an deiner Seite,
ohne zu wissen, ob er ins Grab geht
oder vielleicht ins Gefängnis.
Ein Feind der Ungerechtigkeit,
er ist mutig und entschlossen.

Ich verlasse Culiacan jetzt,
ich gehe ins Dorf Sanalona,
um einen Kumpel zu besuchen,
der eine feine Person ist.
Wenn dir das Corrido nicht gefallen hat,
dann hoffe ich, dass du mir verzeihst.