Paroles et traduction Chalino Sanchez - Lino Luna

Lino Luna

Cuando llegaron con él serían las 2:00 o la 1:00
Toda la gente decía: "mataron a Lino Luna"
Noticias tan sorprendente hacía tiempo no había ni una

En el rancho "Los Vasitos", que pertenece a las Tapia
Fue donde perdió la vida, causa de una averiguata
Se celebraba una fiesta, la cual trajo su desgracia

La banda estaba tocando, "El Indio Tiró de Gusto"
Y Lino le contestó, lo cual le trajo disgusto
Se pusieron las pistolas, en sus caras no había susto

Los rodean los pistoleros por atrás y por el frente
Ustedes me matarán, pero yo me llevo al jefe
Les probaré que las Lenchas sí peleamos frente a frente

Al verse el indio perdido el miedo lo acobardó
Dijo "mete la pistola, que pelear no quiero yo"
Sabía que se iba a morir, le tuvo miedo al panteón

Se soltó la balacera, quedando muerto y herido
También el indio llevaba en el cuerpo varios tiros
Logró salvarse, el maldito, pa' cometer más delitos

Mucho tiempo se burló el indio Cleto Beltrán
El año 76 ni Dios lo pudo salvar
Se le vistieron de guachos para poderlo agarrar
Le dieron muerte a garrote, fue muy negro su final

Lino Luna

Darling, they came for him, at 1AM or 2AM
All the people said, "They killed Lino Luna"
Such surprising news had never been heard

On the ranch "Los Vasitos", that belongs to the Tapía
It was where he lost his life, because of an investigation
A party was being celebrated, which brought his misfortune

The band was playing, "The Indian Shot for Fun"
And Lino answered him, which brought him trouble
They drew their guns, there was no fear on their faces

The gunmen surrounded them, from behind and from the front
You will kill me, but I will take your boss with me
I will show you that we, the Lenchas, fight face to face

When the Indian saw that he was lost, fear filled him
He said, "Put away your gun, I don't want to fight"
He knew he was going to die, he was afraid of the graveyard

A shootout broke out, leaving dead and wounded
The Indian also had several shots in his body
He managed to save himself, the wicked man, to commit more crimes

Cleto Beltrán, the Indian, mocked him for a long time
But in 1976, not even God could save him
They dressed like cowboys to catch him
They clubbed him to death, his end was very dark