Paroles et traduction Chalino Sanchez - Pilares De Cristal

Pilares De Cristal

Desde el momento en que tus ojos a los míos se miraron
De momento se embriagaron a las cosas del amor
Desde allí fue mi destino
Desde allí cambió mi suerte
Sólo Dios, sólo la muerte me separan de tu amor

Ay que ojitos de morena
Pa' mandarlos retratar
Pa' ponerlos en vidriera con pilares de cristal

Desde el momento en que tus ojos con los míos se miraron
Desde el momento se embriagaron a las cosas del amor
Desde allí fue mi destino
Desde allí cambió mi suerte
Sólo Dios, sólo la muerte me separan de tu amor

Eres linda, eres bonita, no eres alta, no eres baja
Para ser ángel del cielo las alas te hicieron falta

Desde el momento en que tus ojos a los míos se miraron
Desde el momento se embriagaron a las cosas del amor
Desde allí fue mi destino
Desde allí cambió mi suerte
Sólo Dios, sólo la muerte me separan de tu amor

En el medio de la mar tengo unas balanzas de oro
Para pesar los amores de una joven que yo adoro

Хрустальные столпы

С того момента, как твои глаза встретились с моими,
Они тут же опьянели от любви.
С тех пор это стало моей судьбой,
С тех пор изменилась моя удача.
Только Бог, только смерть могут разлучить меня с твоей любовью.

Ах, эти глаза смуглянки,
Их бы нарисовать,
Выставить на витрину с хрустальными столпами.

С того момента, как твои глаза встретились с моими,
Они тут же опьянели от любви.
С тех пор это стало моей судьбой,
С тех пор изменилась моя удача.
Только Бог, только смерть могут разлучить меня с твоей любовью.

Ты прекрасна, ты красива, ты не высокая, ты не низкая,
Чтобы стать ангелом небесным, тебе не хватило только крыльев.

С того момента, как твои глаза встретились с моими,
Они тут же опьянели от любви.
С тех пор это стало моей судьбой,
С тех пор изменилась моя удача.
Только Бог, только смерть могут разлучить меня с твоей любовью.

Посреди моря у меня есть золотые весы,
Чтобы взвесить любовь юной девушки, которую я обожаю.