Paroles et traduction Chambao - Como Lo Siento

Como Lo Siento

Me dao cuenta
De lo poco que soy
Se reparten mi ser
Aquel que solo piensa que sera algun dia
Que el presente es
El medio pa lo que quiere alcanzar algun dia
Hay otro que solo piensa en el pasado
Por que le encanta recordar
Ya sean penas o alegrias
Lo que daria por cambiar lo que es,
Donde esta...
La esencia esta dentro,
Como lo siento,
El tiempo esta fuera
Escucho sonidos,
Silencio bajo el sonido
Observo el ritmo que mi respiracion lleva
Como fluye dentro y fuera

How I Feel It

I realize
How little I am
My being is divided
By he who thinks only of what he will be someday
That the present is
The means to what he wants to achieve someday
There is another who thinks only of the past
Because he loves to remember
Whether sorrows or joys
What I would give to change what is,
Where is...
The essence is within,
How I feel it,
Time is outside
I hear sounds,
Silence beneath the sound
I observe the rhythm that my breath carries
As it flows in and out