Paroles et traduction Chambao - Una de Tantas
Tú
te
creias
que
yo
estaba
acostao′
You
thought
I
was
lying
down
Viendo
la
tele
tó'
embolillao
Watching
TV,
all
rolled
up
Yo
lo
que
estaba
era
"dispierto"
I
was
actually
"awake"
Tú
te
creias
que
yo
estaba
acostao
You
thought
I
was
lying
down
Viendo
la
tele
to′
embolillao
Watching
TV
all
rolled
up
Yo
lo
que
estaba
era
"dispierto"
I
was
actually
"awake"
Tanto
tiempo
pá'
poder
tener
So
much
time
to
be
able
to
have
Tantos
temas
pá'
poder
tocar
So
many
songs
to
be
able
to
play
Y
como
tocamos
And
how
we
played
Tanto
tiempo
componiendo
So
much
time
writing
Tiempo
con
la
orquesta
a
cuestas
Time
with
the
orchestra
in
tow
La
musica
pesa
(si
si
si
si)
Music
weighs
(yes
yes
yes
yes)
La
bateria
pesa
(si
si
si
si)
Drums
weigh
(yes
yes
yes
yes)
Responsabilidades
tambien
pesan
(si
si
si)
Responsibilities
also
weigh
(yes
yes
yes
yes)
Preguntarle
al
director
de
alguna
empresa
Ask
the
director
of
some
company
Tú
te
creias
que
yo
estaba
acostao′
You
thought
I
was
lying
down
Viendo
la
tele
tó′
embolillao
Watching
TV
all
rolled
up
Yo
lo
que
estaba
era
"dispierto"
I
was
actually
"awake"
Tú
te
creias
que
yo
estaba
acostao
You
thought
I
was
lying
down
Viendo
la
tele
to'
embolillao
Watching
TV,
all
rolled
up
Yo
lo
que
estaba
era
"dispierto"
I
was
actually
"awake"
Tres
tistres
tigres
que
trigaban
en
un
tigral
Three
sad
tigers
who
were
threshing
wheat
in
a
wheat
field
Estaban
tó′
el
dia
tiraos
sin
tener
que
trabajar
They
were
lying
around
all
day,
not
having
to
work
Le
tiraron
tres
tiros
le
tiraron
a
matar
They
were
shot
three
times,
they
were
shot
dead
Y
eran
33
tios
escondios
detras
del
trigal
And
there
were
33
guys
hiding
behind
the
wheat
field
(Si
si
si)
Pá'
hacer
los
filetes
(si
si
si)
(Yes
yes
yes)
To
make
the
steaks
(yes
yes
yes)
Pá′quitarle
las
pieles
(si
si
si)
To
remove
their
skins
(yes
yes
yes)
Pero
sobretó'
pá′
los
filetes
But
especially
for
the
steaks
Que
me
gustan
a
mi...
Bocadillos
de
ajo
How
I
like
them...
Garlic
sandwiches
Que
me
gustan
a
mi...
Bocadillos
de
ajo
How
I
like
them...
Garlic
sandwiches
Bocadillos
de
ajo,
con
filete
debajo
Garlic
sandwiches,
with
steak
underneath
Bocadillos
de
ajo,
con
filete
debajo...
Garlic
sandwiches,
with
steak
underneath...
Évaluez la traduction
1
Tu Recuerdo (MTV Unplugged Version)
2 Comeme (Directo Perito Moreno)
3 Pokito a Poko - David Ferrero Housepark Sing Remix
4 Ahí Estás Tú
5 Lo Verás
6 Voces
7 Olvidarme de Ti (Bulería)
8 El Canto de una Ballena
9 Comeme - Directo Perito Moreno
10 Lo Bueno y lo Malo
11 Dibujo en el Aire
12 Yo Soy Quien
13 As de Corazones
14 Despierta
15 Vida
16 Mejor Me Quedo Aquí
17 El Viejo San Juan
18 Una de Tantas
19 Duende del Sur
20 Pasta pa la Costa
21 Sueño y Muero
22 Verde Mar
23 Como la Luz
24 Tu Recuerdo - MTV Unplugged Version
25 Los Muchachos de Mi Barrio
26 Rosa Maria
27 Desconocido
28 Instinto Humano
29 Chambao
30 Papeles Mojados
31 Detalles
32 Playas de Barbate
33 Pokito a Poko
2 Comeme (Directo Perito Moreno)
3 Pokito a Poko - David Ferrero Housepark Sing Remix
4 Ahí Estás Tú
5 Lo Verás
6 Voces
7 Olvidarme de Ti (Bulería)
8 El Canto de una Ballena
9 Comeme - Directo Perito Moreno
10 Lo Bueno y lo Malo
11 Dibujo en el Aire
12 Yo Soy Quien
13 As de Corazones
14 Despierta
15 Vida
16 Mejor Me Quedo Aquí
17 El Viejo San Juan
18 Una de Tantas
19 Duende del Sur
20 Pasta pa la Costa
21 Sueño y Muero
22 Verde Mar
23 Como la Luz
24 Tu Recuerdo - MTV Unplugged Version
25 Los Muchachos de Mi Barrio
26 Rosa Maria
27 Desconocido
28 Instinto Humano
29 Chambao
30 Papeles Mojados
31 Detalles
32 Playas de Barbate
33 Pokito a Poko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.