Numb (Transfuse) - Chamber traduction en allemand

Numb (Transfuse)

Take your pain
As my own
Let it seep through every pore
As it consumes me
I'd give all I have
To feel my nerves
Burning with the pain of loss

My selfishness has become a conduit
To your suffering
The needle under nail
Seething
The disappointment felt within yourself
Projections of all your greatest flaws

Fear, doubt
Grief and regret
Fear, doubt

Drain this blood
From my veins
It carries resentment
Remnants of the pain I felt
Now calloused and cold
A shell
Of my former self

Let go and forget
The agony and unrest
Relieve yourself
Of the fear, doubt
Grief and regret
Fear, doubt
Grief
And regret

I am numb to the ache
Numb to the sadness
Numb to the misery

Drain this blood from my veins
It carries resentment
Remnants of the pain I felt

I am numb

Numb to the sadness
Numb to the misery

Taub (Transfusion)

Nimm deinen Schmerz
als meinen eigenen
Lass ihn durch jede Pore sickern
Während er mich verzehrt
Ich würde alles geben, was ich habe
um meine Nerven
brennend vor Verlustschmerz zu fühlen

Mein Egoismus ist zu einem Kanal geworden
für dein Leiden
Die Nadel unter dem Nagel
brodelnd
Die Enttäuschung, die du in dir selbst fühlst
Projektionen all deiner größten Fehler

Angst, Zweifel
Trauer und Bedauern
Angst, Zweifel

Lass dieses Blut
aus meinen Adern fließen
Es trägt Groll
Überreste des Schmerzes, den ich fühlte
Jetzt schwielig und kalt
Eine Hülle
meines früheren Selbst

Lass los und vergiss
die Qual und Unruhe
Befreie dich
von der Angst, Zweifel
Trauer und Bedauern
Angst, Zweifel
Trauer
Und Bedauern

Ich bin taub für den Schmerz
Taub für die Traurigkeit
Taub für das Elend

Lass dieses Blut aus meinen Adern
Es trägt Groll
Überreste des Schmerzes, den ich fühlte

Ich bin taub

Taub für die Traurigkeit
Taub für das Elend