Paroles et traduction Chamber - Numb (Transfuse)
Take
your
pain
Prends
ta
douleur
As
my
own
Comme
la
mienne
Let
it
seep
through
every
pore
Laisse-la
s'infiltrer
par
tous
mes
pores
As
it
consumes
me
Alors
qu'elle
me
consume
I'd
give
all
I
have
Je
donnerais
tout
ce
que
j'ai
To
feel
my
nerves
Pour
sentir
mes
nerfs
Burning
with
the
pain
of
loss
Brûler
de
la
douleur
de
la
perte
My
selfishness
has
become
a
conduit
Mon
égoïsme
est
devenu
un
conduit
To
your
suffering
Vers
ta
souffrance
The
needle
under
nail
L'aiguille
sous
l'ongle
Seething
Brule
The
disappointment
felt
within
yourself
La
déception
que
tu
ressens
en
toi-même
Projections
of
all
your
greatest
flaws
Projections
de
tous
tes
plus
grands
défauts
Fear,
doubt
Peur,
doute
Grief
and
regret
Chagrin
et
regret
Fear,
doubt
Peur,
doute
Drain
this
blood
Draine
ce
sang
From
my
veins
De
mes
veines
It
carries
resentment
Il
porte
le
ressentiment
Remnants
of
the
pain
I
felt
Des
restes
de
la
douleur
que
j'ai
ressentie
Now
calloused
and
cold
Maintenant
calleuse
et
froide
A
shell
Une
coquille
Of
my
former
self
De
mon
ancien
moi
Let
go
and
forget
Lâche
prise
et
oublie
The
agony
and
unrest
L'agonie
et
l'inquiétude
Relieve
yourself
Soulage-toi
Of
the
fear,
doubt
De
la
peur,
du
doute
Grief
and
regret
Du
chagrin
et
du
regret
Fear,
doubt
Peur,
doute
Grief
Chagrin
And
regret
Et
regret
I
am
numb
to
the
ache
Je
suis
engourdi
par
la
douleur
Numb
to
the
sadness
Engourdi
par
la
tristesse
Numb
to
the
misery
Engourdi
par
la
misère
Drain
this
blood
from
my
veins
Draine
ce
sang
de
mes
veines
It
carries
resentment
Il
porte
le
ressentiment
Remnants
of
the
pain
I
felt
Des
restes
de
la
douleur
que
j'ai
ressentie
I
am
numb
Je
suis
engourdi
Numb
to
the
sadness
Engourdi
par
la
tristesse
Numb
to
the
misery
Engourdi
par
la
misère
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.