Chameleon - Stay Wait - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chameleon - Stay Wait




Stay Wait
Останься, Подожди
You′re not the same,
Ты стала другой,
I couldn't tell you why.
Я не могу сказать, почему.
Has someone changed the colors in your mind?
Кто-то изменил краски в твоем разуме?
I see you there, and wonder who′s inside.
Я вижу тебя, но не понимаю, кто внутри.
Your touch is so lonesome I could cry.
Твои прикосновения так одиноки, что я готов расплакаться.
So if I keep our story's end out of sight...
И если я смогу не думать о конце нашей истории...
I'd write, I′d write our song again every night.
Я бы писал, я бы писал нашу песню каждую ночь.
Even if it takes us 30 years to ignite,
Даже если нам потребуется 30 лет, чтобы вновь зажечься,
I′d wait.
Я бы подождал.
Wait.
Подождал.
So here we are, a poet and a rhyme.
Вот мы здесь, поэт и рифма.
All come undone, without a final line.
Все развалилось, без последней строки.
So if I keep our story's end out of sight...
И если я смогу не думать о конце нашей истории...
I would write, I′d write our song again every night.
Я бы писал, я бы писал нашу песню каждую ночь.
Even if it takes us 30 years to ignite,
Даже если нам потребуется 30 лет, чтобы вновь зажечься,
I'd wait.
Я бы подождал.
Wait.
Подождал.
And If I could, I′d fly a plane all through time.
И если бы я мог, я бы пролетел на самолете сквозь время.
I would take you back to the fireworks in July.
Я бы вернул тебя обратно к фейерверкам в июле.
Everyday we made was magic and alive.
Каждый наш день был волшебным и живым.
And I'd stay.
И я бы остался.
Stay.
Остался.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.