Paroles et traduction Chamillionaire feat. Lee-Lonn - 4 Am (feat. Lee Lonn)

4 Am (feat. Lee Lonn)

You know where I be at on the daylight
Studio sessions getting crazy
But you keep it real
We ain′t having no party
See I just wanna make it
And know one day I be the greatest
So I'm in here still
Instead of rocking your body
Guess I don′t know how to hit direct
I chase success and nothing less
So I'm telling there's nothing that I gotta suffer now
It′s 4am the reason why I won′t princess
I'm in the studion in atlanta
Chasing the bread instead of in your bed
It′s 4am and I'm recording this music
You keep asking me what I′m doing
Could be with you instead
I'm in the studio at 4am
See the club be hotter than hell
The studio is like heaven
I could be making it rain
I′d rather make what I'm selling
So they actually better be getting
More aspirin and xcedrine
Cause the truth is back to dispute most of these lies they actually be telling
When I'm backing up a new session
Just say church and give me your blessing
They told me money don′t talk
So why been racking up the confessions
See broke ain′t never been player
Don't ask me what I′m out getting
You the type of girl that love money
I guess we'll double date at our wedding
But of all the things that I got
I′m like more time I wish that I had
To put on a show for ya like justin
And rip that from off ya like janet
Yea I know ya wish that I call sometimes
With someting really romantic
Ain't seen the movie but heard it was romance that′s on the titanic and it's
Hmmmmmm, 4am
Hmmmmmmmmmm, could be with you instead
I'm in the studio at 4am
At the studio like I do
Then hit the streets and learn to respect
Cause I feel like this is my time
And I feel like no one else can have next
Got dreams of chasing success
And I feel like everybody got vexed
That I won′t be able to get what I get
They don′t have to cash a rain check
See it's way too late for that lust
When ya got more ways of making more bucks
In the bottom of your jean pockets
And pull out less than 1 or 2 what
I′m like too much is never enough
See they underestimate me too much
So I think it's time to switch up my gear
I don′t mean my clothes I need a new clutch
And they say in money we trust
But to tell the truth I only trust me
If you think your money is loyal
Then I'll come take it all while you sleep
Then uncle sam can look at it
And let′s just see how much that I keep
So tonight the studios where I'm at
And after that I gotta repeat
I'm like

4 heures du matin (feat. Lee Lonn)

Tu sais où je suis en plein jour
Sessions en studio qui deviennent folles
Mais tu restes vraie
On ne fait pas de fête
Je veux juste réussir
Et savoir qu'un jour je serai le meilleur
Alors je suis toujours là
Au lieu de te faire danser
J'imagine que je ne sais pas comment me concentrer sur l'essentiel
Je poursuis le succès et rien de moins
Alors je te dis qu'il n'y a rien que je doive endurer maintenant
Il est 4 heures du matin, la raison pour laquelle je ne serai pas avec toi
Je suis en studio à Atlanta
À la poursuite du blé au lieu d'être dans ton lit
Il est 4 heures du matin et j'enregistre cette musique
Tu n'arrêtes pas de me demander ce que je fais
Je pourrais être avec toi au lieu de ça
Je suis en studio à 4 heures du matin
La boîte de nuit est plus chaude que l'enfer
Le studio est comme le paradis
Je pourrais faire pleuvoir l'argent
Je préfère faire ce que je vends
Alors ils devraient vraiment mieux avoir
Plus d'aspirine et d'Excédrine
Parce que la vérité est de retour pour contester la plupart de ces mensonges qu'ils racontent en fait
Quand je prépare une nouvelle session
Dis juste "église" et donne-moi ta bénédiction
On m'a dit que l'argent ne parlait pas
Alors pourquoi accumule-t-on les aveux
Être fauché n'a jamais été un joueur
Ne me demande pas ce que j'ai
Tu es le genre de fille qui aime l'argent
On va se marier en double date, j'imagine
Mais de tout ce que j'ai
Je voudrais avoir plus de temps
Pour faire un show pour toi comme Justin
Et te l'arracher comme Janet
Ouais, je sais que tu aimerais que j'appelle parfois
Avec quelque chose de vraiment romantique
Je n'ai pas vu le film mais j'ai entendu dire que c'était une histoire d'amour sur le Titanic, et c'est
Hmmmmmm, 4 heures du matin
Hmmmmmmmmmm, je pourrais être avec toi au lieu de ça
Je suis en studio à 4 heures du matin
Au studio comme je le fais
Puis j'arpente les rues et j'apprends à respecter
Parce que j'ai l'impression que c'est mon moment
Et j'ai l'impression que personne d'autre ne peut avoir la suite
J'ai des rêves de poursuite du succès
Et j'ai l'impression que tout le monde est contrarié
Que je ne serai pas capable d'obtenir ce que j'obtiens
Ils n'ont pas besoin de prendre un chèque de pluie
C'est trop tard pour ce désir
Quand tu as plus de moyens de gagner plus d'argent
Au fond de tes poches de jean
Et sors moins de 1 ou 2, quoi
J'ai l'impression que trop c'est jamais assez
Ils me sous-estiment trop
Alors je pense qu'il est temps de changer de vitesse
Je ne parle pas de mes vêtements, j'ai besoin d'une nouvelle embrayage
Et ils disent que nous avons confiance en l'argent
Mais pour dire la vérité, je ne fais confiance qu'à moi
Si tu penses que ton argent est loyal
Alors je vais venir te le prendre pendant que tu dors
Puis l'oncle Sam peut le regarder
Et voyons combien je garde
Alors ce soir, le studio, c'est où je suis
Et après ça, je dois répéter
J'ai l'impression que