Paroles et traduction Chamillionaire - Ain't Nobody

Ain't Nobody

[Chorus - Chamillionaire - 2X]
Ain't nobody cool as me
Ain't nobody cool as me
Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody cool as me
Hold up
[Verse - Chamillionaire]
First of all let's talk about these leeches that be on my sack
Thinkin that I'm gon' get sacked, I Reggie Bush your cornerback
The realest that's on a plaque, the realest to get on a track
Just point me to where you at and I'll visit it on a map
No I'm not gonna say your name, you too lame to be announced
Keep my name up out your mouth and my success gonna take it out
To me it's raining in a drought, you fakers that's fadin out
You mad 'cause I'm what it is and just what it ain't about
And I came with a gang of clout, showed up with a Rapid Ric
He came with a stack of chips you can't explain with
A adjective (huh, huh)
Catch me chillin with Victoria models
I be on twenty hour flights, layin horizontal
And you will want to but you can't even fathom
You ain't headed to the Opera, you can't even Phantom
See I hear 'em talkin but I can't understand 'em
These rappers hate the King but can't say that he isn't jammin
You say you hate me and think you rap so greatly
You should step up to the plate, do your best to replace me
That's what I thought, you can't do it, 'cause you ain't me
You flowin in a analog and I'm flowin in HD
Don't get a fan and a male groupie to confuse faker
Confuse it with a male groupie, it's probably you hater
Forget a newspaper, I'm tryin to do new data
So stuck to the viral money, it's feelin like glue paper
F it, I'm 'bout to get rid of my whole fleet
Just gon' keep any car that came before '03
Whole league, guacamole, I am on key
They said you have to be the best, so I'll just own me, yeah
[Chorus]

Никто не сравнится

[Припев - Chamillionaire - 2X]
Никто не крут, как я, детка
Никто не крут, как я, крошка
Никто, никто, никто не крут, как я, милая
Погоди
[Куплет - Chamillionaire]
Для начала, давай поговорим о пиявках, что висят на мне
Думают, что меня уволят, я Реджи Буш, твой корнербек
Самый настоящий на доске почёта, самый настоящий на треке
Просто покажи мне, где ты, и я отмечу это место на карте
Нет, я не назову твоего имени, ты слишком жалок, чтобы тебя объявляли
Не произноси моё имя, и мой успех тебя уничтожит
Для меня это дождь в засуху, вы, фальшивки, исчезаете
Ты злишься, потому что я — то, что надо, а ты — нет
И я пришёл с бандой влиятельных людей, появился с Rapid Ric
Он пришёл с кучей денег, которую ты не можешь описать
Прилагательным (ха, ха)
Застань меня отдыхающим с моделями Victoria's Secret
Я летаю двадцатичасовыми рейсами, лежу горизонтально
И ты захочешь, но ты даже не можешь представить
Ты не едешь в оперу, ты даже не Фантом
Вижу, как они болтают, но я не могу их понять
Эти рэперы ненавидят Короля, но не могут сказать, что он не качает
Ты говоришь, что ненавидишь меня и думаешь, что читаешь рэп так круто
Тебе следует выйти на поле, сделать все возможное, чтобы заменить меня
Вот именно, ты не можешь этого сделать, потому что ты не я
Ты читаешь в аналоговом формате, а я читаю в HD
Не путай фанатку и фаната-подхалима, фальшивка
Путаешь с фанатом-подхалимом, это, вероятно, ты, ненавистник
Забудь о газетах, я пытаюсь создать новые данные
Так прилип к вирусным деньгам, словно это клейкая бумага
К чёрту, я собираюсь избавиться от всего своего автопарка
Оставлю только те машины, которые выпущены до 2003 года
Вся лига, гуакамоле, я в ударе
Они сказали, что ты должен быть лучшим, так что я просто буду собой, да
[Припев]