Paroles et traduction Chamillionaire - Bullet Proof

Bullet Proof

(Verse)
They be trying to shoot shots
I just watch their gun fail
That just made me stronger
All that hate just came with dumb bells
Ain't that cooper sun nails
Got no time for duck tales
Y'all can see the picture
Y'all must be looking at thumbnails
Suicide's like bye bye
He don't really ride fly
Pull 'em curtains off top
While I, while I
Look at that like mama
Everyday I fly high
Never at the crib when I come home it's just a drive by
Brrat braatt ye that's that
These ain't just no rap snacks
I'm too busy eating while they larger than my backpack
Lizard on my snap back
Just accept the fact that
I'll keep collecting paper till it looks like I'ma pack rat
Had the shoebox stash when other younglings had a bug jar
I didn't have no jordans but I made enough for a car
Gave that to my mother then in my hussle supper
Must be out your mind 'cause it's my mind that got us this far
And I'm just
(Hook)
So bullet proof, so bullet proof, so bullet proof
They know they nothing they be trying to criticize all I've done
I see 'em taking shots one by one
They pull and shoot, I keep pulling through like I'm bullet proof
It seems like everbody's aiming at you when you're number one
But that won't stop me baby, I'm not done
(Verse)
I don't really know how they can find the success
But I know the way I be come and die is the best
See they gon' try their best to turn your mind in a mess
So when you never mind 'em then it's mind in distress
They gonna try to block yes, that's part of the process
They look for success but now they see it like the Loch Ness
Paper in my pockets, they can't even buy this
Ye we eating real good, but they even can't even digest
Fake is what they want to, they can't handle the truth
So I just get my camp wisdom like Iraq does with the troops
I'm the truth so what's proof, hope you wear your taboos
They say don't burn no bridges try to cross me and get cut loose
I'm 100 plus deuce, shadow proof ain't gun proof
But try to get some head they try to strike you through the sun roof
They just want my chair trying to push me out like the goose
Losers giving headache but success can be my masseuse
Let me get my real robe, let 'em know I fear no
Evil, but that evil tryin' to whisper in my ear though
Wanna make a deal bro, tell me who you kill for
What you need to ask me is to tell you who I live for
'Cause I'm just
(Hook)
So bullet proof, so bullet proof, so bullet proof
They know they nothing they be trying to criticize all I've done
I see 'em taking shots one by one
They pull and shoot, I keep pulling through like I'm bullet proof
It seems like everbody's aiming at you when you're number one
But that won't stop me baby, I'm not done

Пуленепробиваемый

(Куплет)
Они пытаются стрелять,
А я наблюдаю, как их пушки дают осечку.
Это делает меня только сильнее,
Вся эта ненависть — как гантели для меня, детка.
Это не медные наконечники для ногтей,
Нет времени на утиные истории.
Вы все видите картинку,
Но, похоже, смотрите на превью.
Суицид — это как "пока-пока",
Он не летает высоко.
Срываю занавес с вершины,
Пока я, пока я...
Смотрю на это, как мама,
Каждый день я парю в небесах.
Никогда не бываю дома, когда возвращаюсь — это просто проезд мимо.
Брррат-бррат, да, вот так,
Это не просто рэп-закуски.
Я слишком занят, пока они больше моего рюкзака.
Ящерица на моей кепке,
Просто прими тот факт, что
Я буду собирать бумажки, пока не стану похож на крысу-пакетницу.
У меня была обувная коробка с заначкой, когда у других мелких была банка с жуками.
У меня не было Jordan'ов, но я заработал достаточно на машину.
Отдал её маме, а потом в моей суете,
Ты, должно быть, с ума сошла, ведь именно мой разум довел нас до этого.
И я просто...
(Припев)
Пуленепробиваемый, пуленепробиваемый, пуленепробиваемый.
Они знают, что они ничтожества, пытаясь критиковать все, что я сделал.
Я вижу, как они стреляют один за другим,
Они палят, а я прорываюсь, словно я пуленепробиваемый.
Кажется, все целятся в тебя, когда ты номер один,
Но это меня не остановит, детка, я еще не закончил.
(Куплет)
Я не знаю, как они находят успех,
Но я знаю, что мой путь — лучший, даже если он приведет к смерти.
Вижу, они изо всех сил пытаются превратить твой разум в кашу,
Поэтому, когда ты их игнорируешь, твой разум в стрессе.
Они попытаются блокировать, да, это часть процесса.
Они ищут успех, но теперь видят его, как Лох-Несское чудовище.
Деньги в моих карманах, они даже не могут купить это.
Да, мы едим очень хорошо, но они даже не могут переварить.
Фальшь — это то, чего они хотят, они не могут справиться с правдой.
Поэтому я просто получаю мудрость своего лагеря, как Ирак делает с войсками.
Я — правда, так какое доказательство? Надеюсь, ты носишь свои табу.
Они говорят, не сжигай мосты, попробуй перейти меня и окажешься отрезанным.
Я на 102, тенестой, но не пуленепробиваемый.
Но попробуй получить немного внимания, и они попытаются ударить тебя через люк на крыше.
Они просто хотят мой стул, пытаются вытолкнуть меня, как гуся.
Неудачники вызывают головную боль, но успех может быть моим массажистом.
Позволь мне надеть мой настоящий халат, пусть знают, что я не боюсь
Зла, но это зло пытается шептать мне на ухо.
Хочет заключить сделку, брат, скажи мне, за кого ты убиваешь.
Что тебе нужно спросить меня, так это за кого я живу.
Потому что я просто...
(Припев)
Пуленепробиваемый, пуленепробиваемый, пуленепробиваемый.
Они знают, что они ничтожества, пытаясь критиковать все, что я сделал.
Я вижу, как они стреляют один за другим,
Они палят, а я прорываюсь, словно я пуленепробиваемый.
Кажется, все целятся в тебя, когда ты номер один,
Но это меня не остановит, детка, я еще не закончил.