Paroles et traduction Chamillionaire - Im Focused

Im Focused

[Chorus:]
You ever try me you know you will get dealt
I know that I′m the best that's why I′m feeling myself
Competition I be giving em hell I'm focused, I'm focused yea
Close the coffin and just put in the nail
And if ya up against me you know then ya gonna need help
You can run and hide but who ya gon tell I′m focused, I′m focused yea
[Verse:]
See I ain't have no money I ain′t even have no cable
I had to get up on the grind get my own label
I had some patnas doing crime on that old table
Alot of em would say you can but with no able
Ya'll don′t even know what it's like to feel gold
Ya′ll kick it but never witness the field goal
The maybac, I'm layed flat, my wheels thowed
Look at that it's all black like real coal
I know ya′ll don′t see the drink and catch me with the kush
I'm not a saint I never could play like reggie bush
Stop acting like a punani ain′t with the petty looks
I put the heat to ya belly and you'll be gettin douched
The shoes rims I call it football
Let′s get paid no college football
Some sold pot like college cook offs
I sold bars to the block and hood pause
In the suburbs they was lookin fo they fix
So I gave em the type of fix that became dis
Then I added a couple watts and became mix
Then distrubuted to the blocks an became rich
We in the building yep that's what I thought
I heard em say that′s why the building is just what I bought
I'm michael jordan your tiger woods and that's not smart
Both did the same crime you the one got caught
Dikembe mutumbo you dun know my gun blow turn dumbo to gumbo
I breathe death, I leave death from one flow
An emcee that gun tote become smoke
Ya woman pissin in her pants till she wet her shoe
Cheer leading on the side thicker than a betty boop
Garage lookin like an nfl locker do, 26′s, 24′s and 22's
Dion sandes high stepping on your canvas
Small talk ya′ll suckin on ant dick
I turn ya'll to prey the way I attack it
Ya′ll better hide and pray like a praying mantis
Male groupies say why your crew lef
Au revoir I'll speak ta you with the deuce best
See me and yell ey it′s like you cleff
Apologise to my male groupies I'm too deaf
Pain is the movement if this whatchu rep
We revolve so no shells it ain't one clue left
We don′t dance I just do my 1, 2 step
Super sober like I′m daring someone to step, yup
[Chorus]

Я сосредоточен

[Припев:]
Если ты попробуешь меня задеть, детка, то знай, тебе не поздоровится.
Я знаю, что я лучший, поэтому я так собой доволен.
Конкурентов отправляю прямиком в ад. Я сосредоточен, да, я сосредоточен.
Закрываем гроб и заколачиваем крышку.
И если ты против меня, малышка, то тебе точно понадобится помощь.
Можешь бежать и прятаться, но кому ты расскажешь? Я сосредоточен, да, я сосредоточен.
[Куплет:]
Видишь, у меня не было денег, у меня даже кабельного не было.
Мне пришлось вкалывать, чтобы создать свой собственный лейбл.
У меня были кореша, которые проворачивали делишки за старым столом.
Многие из них говорили, что ты можешь, но без всякой возможности.
Вы даже не знаете, каково это - чувствовать вкус золота.
Вы просто болтаетесь, но никогда не видите финального гола.
Мой Maybach, я расслаблен, мои диски блестят.
Смотри, он весь черный, как настоящий уголь.
Я знаю, вы не видите, как я пью и курю травку.
Я не святой, я никогда не мог играть, как Реджи Буш.
Перестаньте притворяться, будто вам не нравятся презрительные взгляды.
Я приставлю ствол к твоему животу, и ты обосрешься.
Тачки, диски - я называю это футболом.
Давайте зарабатывать деньги, никакого студенческого футбола.
Некоторые толкали травку, как студенческие повара.
Я продавал рэп кварталу, и весь район замирал.
В пригородах они искали свою дозу.
Поэтому я дал им такую дозу, которая стала вот этим.
Потом я добавил пару ватт и это стало миксом.
Потом распространил по кварталам и стал богатым.
Мы в здании, да, я так и думал.
Я слышал, как они говорили, что именно поэтому я купил это здание.
Я - Майкл Джордан, а ты - Тайгер Вудс, и это неумно.
Оба совершили одно и то же преступление, но попался только ты.
Дикембе Мутомбо, ты знаешь, мой ствол стреляет, превращая Дамбо в гумбо.
Я дышу смертью, я сею смерть одним лишь флоу.
МС, который носит пушку, превращается в дым.
Твоя женщина писает в штаны, пока не промочит туфли.
Болеет на стороне, фигуристее, чем Бетти Буп.
Гараж выглядит как раздевалка НФЛ, 26-е, 24-е и 22-е диски.
Дион Сандерс высоко шагает по твоему холсту.
Пустые разговоры, вы, сосунки, сосёте муравьиные члены.
Я превращаю вас в добычу, вот как я нападаю.
Вам лучше прятаться и молиться, как богомолу.
Поклонники-мужики спрашивают, почему моя команда ушла.
Оревуар, я поговорю с вами с помощью двух лучших.
Увидев меня, кричат: "Эй, это же ты, Клифф!"
Извините, мои поклонники-мужики, я слишком глух.
Боль - это движение, если это то, что ты представляешь.
Мы крутимся, поэтому нет патронов, не осталось ни одной подсказки.
Мы не танцуем, я просто делаю свой шаг, два.
Супер трезвый, как будто я вызываю кого-то на бой, ага.
[Припев]