Paroles et traduction Chamillionaire - Internet Thugs Attack
[Intro
- Sample
from
"Summer
in
the
City"
by
The
Lovin′
Spoonful]
[Вступление-сэмпл
из
песни"
Лето
в
городе
"группы
The
Lovin'
Spoonful]
Hot
town,
summer
in
the
city
Жаркий
город,
лето
в
городе
Back
of
my
neck
gettin
dirty
and
gritty
Мой
затылок
становится
грязным
и
шершавым
I've
been
down,
isn′t
it
a
pity?
Я
был
подавлен,
разве
это
не
печально?
Doesn't
seem
to
be
a
shadow
in
the
city
Кажется,
в
городе
нет
тени.
All
around,
people
lookin
half
dead
Вокруг
люди
выглядят
полумертвыми.
Walkin
on
the
sidewalk,
hotter
than
a
match
headdddd
[gunshots]
Иду
по
тротуару,
горячее,
чем
спичка,
голова
...
[выстрелы]
[Break
- Chamillionaire]
[Брейк-Хамиллионер]
I'm
gangsta,
yep,
you
can
never
play
me
Я
гангста,
да,
ты
никогда
не
сможешь
играть
со
мной.
Got
the
goons
with
me,
not
a
Army,
we
a
Navy
Со
мной
головорезы,
мы
не
армия,
мы
флот.
I′m
gangsta,
yep,
you
can
never
play
me
Я
гангста,
да,
ты
никогда
не
сможешь
играть
со
мной.
Terrorizin
suckers
on
the
internet
daily
Ежедневно
терроризирую
лохов
в
интернете
I′m
gangsta,
yep,
you
can
never
play
me
Я
гангста,
да,
ты
никогда
не
сможешь
играть
со
мной.
Log
on
to
the
'net
and
I′m
a
be
online
waitin
Войдите
в
сеть,
и
я
буду
ждать
вас
онлайн.
I'm
gangsta,
so
gangsta
Я
гангстер,
такой
гангстер.
I
don′t
give
a
damn
about
these
rappers,
they
don't
pay
me
Мне
плевать
на
этих
рэперов,
они
мне
не
платят
[Verse
1- Chamillionaire]
[Куплет
1-Chamillionaire]
Let
me
set
him
straight
Позволь
мне
объяснить
ему
все.
You
say
one
more
word
Chamillionaire,
I
swear
to
God
(God)
Ты
скажешь
еще
одно
слово,
Хамиллионер,
Богом
клянусь
(Богом).
I′m
a
click
this
mouse
pad
at
your
career
so
damn
hard
(hard)
Я
щелкаю
этим
ковриком
мыши
по
твоей
карьере
так
чертовски
жестко
(жестко).
I'm
a
type
this
keyboard
'til
you
admit
that
you
a
fraud
Я
буду
печатать
на
этой
клавиатуре,
пока
ты
не
признаешь,
что
ты
мошенник.
I
would
post
my
address
but
I
ain′t
tryin
to
catch
a
charge
(nah)
Я
бы
отправил
свой
адрес,
но
я
не
пытаюсь
поймать
обвинение
(не-а).
You
respond
to
me
on
Twitter,
I′ll
let
you
know
what
it
is
(boy)
Если
ты
ответишь
мне
в
Твиттере,
Я
дам
тебе
знать,
что
это
такое
(мальчик).
I
don't
want
you
to
follow
me
′cause
you'll
be
all
up
in
my
biz
(yeah)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
следовал
за
мной,
потому
что
ты
будешь
весь
в
моем
бизнесе
(да).
I
don′t
follow
nobody
that
put
up
stuff
this
isn't
his
Я
не
слежу
ни
за
кем
кто
выставляет
вещи
это
не
его
I′m
a
steal
one
of
them
candy
cars
and
drive
it
off
a
bridge,
'cause
you
weird
(weird)
Я
украду
одну
из
этих
конфетных
машин
и
съеду
на
ней
с
моста,
потому
что
ты
странный
(странный).
Always
kickin
knowledge
like
you
smart
(smart)
Всегда
пинаю
знания,
как
ты
умный
(умный).
Your
Twitter
questions
really
just
require
too
much
thought
(huh?)
Ваши
вопросы
в
Твиттере
действительно
требуют
слишком
много
размышлений
(а?).
You
always
tryin
to
brag
about
a
purchase
you
just
bought
Ты
всегда
пытаешься
похвастаться
покупкой
которую
только
что
купил
I'm
a
disguise
my
screen
name,
so
ain′t
no
way
I′m
gon'
get
caught
Я
маскирую
свое
экранное
имя,
так
что
меня
ни
за
что
не
поймают.
When
I
hack
into
your
life,
you
can′t
be
snitchin
at
all
Когда
я
врываюсь
в
твою
жизнь,
ты
не
можешь
быть
стукачом.
Naw,
I'll
probably
chill,
′cause
you'll
probably
call
the
laws
Нет,
я,
наверное,
успокоюсь,
потому
что
ты,
наверное,
позвонишь
в
полицию.
If
you
ever
went
to
jail,
they′ll
probably
get
up
in
your
drawers
Если
ты
когда-нибудь
сядешь
в
тюрьму,
они
наверняка
заберутся
к
тебе
в
трусы.
I
don't
want
to
look
like
I'm
gay,
so
everyday
I
say
"pause"
Я
не
хочу
выглядеть
геем,
поэтому
каждый
день
говорю
"пауза".
Nah,
you
don′t
want
no
problems
boy
Нет,
тебе
не
нужны
проблемы,
парень.
I
had
a
100,
000
views
on
WorldStar
before
Раньше
у
меня
было
100
000
просмотров
на
WorldStar
I
should
probably
pull
my
weapon
out
on
camera
more
Наверное,
мне
стоит
чаще
вытаскивать
свое
оружие
на
камеру.
Ain′t
a
sucker
on
the
internet
I
can't
destroy
Нет
такого
лоха
в
Интернете,
которого
я
не
мог
бы
уничтожить.
[Break
- Chamillionaire]
[Break
- Chamillionaire]
′Cause
I'll
kill
you,
aiyyo,
aiyyo,
If
you
ever
play
me
потому
что
я
убью
тебя,
айе,
айе,
если
ты
когда-нибудь
сыграешь
со
мной.
Ask
around
my
borough
they
gonna
tell
you
that
I′m
crazy
Поспрашивай
в
моем
районе
они
скажут
тебе
что
я
сумасшедший
I'll
kill
you,
son
if
you
ever
play
me
Я
убью
тебя,
сынок,
если
ты
еще
раз
сыграешь
со
мной.
I
got
a
TEC-9,
a
sawed-off
and
a
.380
У
меня
есть
тек-9,
обрез
и
пистолет
калибра
380
калибра.
I′ll
kill
you,
you
don't
even
entertain
me
Я
убью
тебя,
ты
даже
не
Развлекаешь
меня.
Wouldn't
listen
to
your
newest
CD
if
you
paid
me,
son
Я
бы
не
стал
слушать
твой
новый
диск,
даже
если
бы
ты
мне
заплатил,
сынок.
I′ll
kill
you,
I′ll
kill
you
Я
убью
тебя,
я
убью
тебя.
You
know
where
I'm
at,
I′m
in
the
hood,
just
page
me
Ты
знаешь,
где
я,
я
в
гетто,
просто
вызови
меня.
[Verse
2- Chamillionaire]
[Куплет
2-Chamillionaire]
Aiyyo,
my
man's
on
sohh.com,
some
people
call
him
"Wreckless"
(what
up
son?)
Эй-йо,
мой
парень
на
связи.
sohh.com
некоторые
люди
называют
его
"безрассудным"
(как
дела,
сынок?)
And
even
he′ll
admit
that
southern
music
ain't
the
freshest
И
даже
он
признает,
что
Южная
музыка
не
самая
свежая.
So
I′m
a
put
some
bullets
in
every
rapper
that's
from
Texas
[gunshot]
Так
что
я
всажу
несколько
пуль
в
каждого
рэпера
из
Техаса.
Word
to
God
son,
I
see
you,
I'm
a
come
up
on
that
necklace
Слово
Богу,
сынок,
я
вижу
тебя,
я
подхожу
к
этому
ожерелью.
Knock
that
Texas
hat
off,
I
hope
you
Twit
pic
that
Сними
эту
техасскую
шляпу,
надеюсь,
ты
это
поймешь.
When
I
make
my
way
to
Texas
dunn,
you
will
get
jacked
Когда
я
доберусь
до
Техаса,
Данн,
ты
будешь
ошарашен.
′Control′,
'Shift′,
tap,
tap,
'cause
you
whack,
get
smacked
"Контроль",
"сдвиг",
тук-тук,
потому
что
ты
врежешь,
получишь
пощечину.
"F-U-K
YOU!"
in
all
caps,
take
that
[gunshot]
"К
черту
тебя!"
- заглавными
буквами,
возьми
этот
[выстрел].
′Cause
nah
you
ain't
right,
you
don′t
spit
that
Black
Thought
(thought)
Потому
что
нет,
ты
не
прав,
ты
не
плюешься
этой
черной
мыслью
(мыслью).
You
ain't
on
my
rap
radar,
you
don't
spit
that
real
talk
Ты
не
на
моем
рэп-радаре,
ты
не
читаешь
эту
настоящую
речь.
And
I
tell
you
that
you
soft
′cause
you
ain′t
from
New
York
И
я
говорю
тебе,
что
ты
слабак,
потому
что
ты
не
из
Нью-Йорка.
I
put
hollow
points
in
every
single
vehicle
you
park
Я
ставлю
пустые
точки
в
каждую
машину,
которую
ты
паркуешь.
Ain't
no
questionin
my
thuggin,
"L-M-A-O!"
Никто
не
спрашивает
моего
бандита:
"Л-М-а-о!"
I′m
the
most
thugged
out
person
that
I
know
Я
самый
отъявленный
бандит
из
всех,
кого
я
знаю.
No
wonder
Texas
screwed
up,
you
dudes
too
slow
Неудивительно,
что
Техас
облажался,
вы,
чуваки,
слишком
медлительны
And
I'm
a
hit
a
million
posts
if
I
get
two
more
И
я
стану
хитом
на
миллион
постов,
если
получу
еще
два.
So
I
know,
I′m
doin
somethin
productive
with
my
life
Так
что
я
знаю,
что
делаю
что-то
продуктивное
в
своей
жизни.
Which
internet
chat
room
will
I
be
clubbin
in
tonight?
В
каком
интернет-чате
я
буду
тусоваться
сегодня
вечером?
I'm
thuggin
on
thisis50,
I′m
live
thuggin
on
Skype
Я
бандит
на
thisis50,
я
живой
бандит
по
скайпу
Allhiphop.com,
I'm
thuggin
it
as
I
type,
aight?
Allhiphop.com
- я
делаю
это,
когда
печатаю,
так?
[Break
- Chamillionaire]
[Брейк-Хамиллионер]
I
dare
you,
highly
unlikely
Смею
вас
заверить,
это
маловероятно.
For
you
to
leave
the
house
or
even
put
on
your
Nikes
Чтобы
ты
вышел
из
дома
или
даже
надел
свои
Найки
I
dare
you,
highly
Unlikely
Смею
вас
заверить,
это
маловероятно.
That
you
will
come
and
see
me,
you
will
probably
just
write
me
Что
ты
придешь
и
увидишь
меня,
Ты,
вероятно,
просто
напишешь
мне.
I
dare
you,
highly
Unlikely
Смею
вас
заверить,
это
маловероятно.
But
if
you
feelin
lucky
go
ahead
and
get
hype
G
Но
если
тебе
повезет
иди
вперед
и
получи
хайп
Джи
I
dare
you,
I
dare
you
Я
смею
тебя,
я
смею
тебя!
Nah,
I
don't
want
no
problems,
I
know
you
can
out
type
me
Нет,
я
не
хочу
никаких
проблем,
я
знаю,
что
ты
можешь
переплюнуть
меня.
[Verse
3- Chamillionaire]
[Куплет
3-Chamillionaire]
Sincerely
apologize
to
all
my
internet
thugs
Искренне
извиняюсь
перед
всеми
моими
интернет-головорезами
Just
don′t
shoot,
I
don′t
wanna
die
of
internet
slugs
Только
не
стреляй,
я
не
хочу
умирать
от
интернет-пуль.
Make
a
sucker
feel
tough
for
what
the
internet
does
Заставьте
сосунка
почувствовать
себя
крутым
из-за
того,
что
делает
интернет
I
know
you
post
your
craziness
to
get
an
internet
buzz
Я
знаю,
что
ты
выкладываешь
свое
сумасшествие,
чтобы
получить
шумиху
в
интернете
I
know
you
tryin
to
say
what's
hot
and
never
been
in
those
clubs
Я
знаю
что
ты
пытаешься
сказать
что
это
круто
и
никогда
не
был
в
этих
клубах
I
know
you
hustlin
on
the
′net
and
movin
internet
drugs
Я
знаю,
что
ты
промышляешь
в
сети
и
толкаешь
интернет-наркотики
But
ain't
no
snitchin
′cause
I'm
different,
I
ain′t
givin
you
up
Но
я
не
стучу,
потому
что
я
другой,
я
не
сдам
тебя,
But
that's
beccccause,
(aiyyo,
what
you
say
to
me
son?),
you
just
an
internet
thug
но
это
потому,
что
(эйййо,
что
ты
мне
скажешь,
сынок?)
ты
просто
интернет-бандит
[Gunshot],
blaap,
blaap
[female
screaming],
Twitter
that
[Выстрел],
бла-бла-бла
[женский
крик],
Твиттер
этот
Haha,
word
to
mother
son
Ха-ха,
слово
матери-сыну
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.