Paroles et traduction Chamillionaire feat. Akon - My Dream (feat. Akon)
[Intro
- Akon
(Chamillionaire)]
[Вступление-Akon
(Chamillionaire)]
See
I
remember
I
was
just
loner
Видишь
ли
я
помню
что
был
просто
одиночкой
(I
was
just
a
loner,
I
was
just
a
loner)
(Я
был
просто
одиночкой,
я
был
просто
одиночкой)
(But
I
told
them
haters)
"Look
at
me!"
(Но
я
сказал
им,
ненавистникам)
" посмотрите
на
меня!"
(I
dream,
you
Dream,
We
all
Dream
big
dreams)
(Я
мечтаю,
ты
мечтаешь,
мы
все
мечтаем
о
больших
мечтах)
(I
dream,
you
Dream,
We
all
Dream
big
dreams)
(Я
мечтаю,
ты
мечтаешь,
мы
все
мечтаем
о
больших
мечтах)
I′m
on
top
permanently
but
I
stay
in
the
streets
(Harmony
baby)
Я
постоянно
на
вершине,
но
остаюсь
на
улицах
(гармония,
детка).
And
I
won't
stop
bringin
that
heat
И
я
не
перестану
приносить
этот
жар
It′s
my
dream
(I
said
it's
my
dream)
Это
мой
сон
(я
сказал,
что
это
мой
сон)
I
said
it's
my
dream...
ooh
Я
сказал,
что
это
мой
сон...
[Verse
1- Chamillionaire]
[Куплет
1-Chamillionaire]
Big
as
Barack
Obama
soon
as
he
hit
that
podium
Большой
как
Барак
Обама
как
только
он
взошел
на
эту
трибуну
Always
speakin
that
real
these
rappers
is
Nickelodeons
Всегда
говорю
что
настоящие
эти
рэперы
Никелодеоны
Say
he
ain′t
got
the
streets
look
at
them
killers
voting
him
Скажи,
что
у
него
нет
улиц,
посмотри,
как
убийцы
голосуют
за
него.
Periodically
charting
music
be
mixed
with
sodium
(chemistry)
Периодически
в
чартах
музыка
смешивается
с
натрием
(химия).
See
they
hate
him
and
they
love
him
like
he
Kobe
Видишь
ли
они
ненавидят
его
и
любят
как
Коби
And
he
just
be
getting
money
while
haters
be
out
there
promoting
him
И
он
просто
будет
получать
деньги
в
то
время
как
ненавистники
будут
продвигать
его
Pick
a
Mixtape
Messiah
then
open
it
and
you′ll
notice
him
Выбери
микстейп
Мессия
открой
его
и
ты
заметишь
его
Cuz
he
be
talkin
trash
like
he
want
to
be
a
custodian
Потому
что
он
несет
чушь
как
будто
хочет
быть
хранителем
The
God
of
mixtapes
make
sure
that
your
kids
blessed
Бог
микстейпов
позаботится
о
том
чтобы
ваши
дети
были
благословлены
You
think
that
I
sweat
money
the
way
that
the
kid
dress
Ты
думаешь,
что
я
потею
из-за
денег,
как
ребенок
одевается?
Show
them
I
get
checks
just
look
at
the
wrist
(Yes!)
Покажи
им,
что
я
получаю
чеки,
просто
посмотри
на
запястье
(да!)
My
jewels
the
color
of
urine
just
give
me
a
piss
test
Мои
драгоценности
цвета
мочи
просто
дайте
мне
тест
на
мочу
I'm
so
unsanitary
my
heater
is
in
a
corner
Я
такая
антисанитария,
мой
обогреватель
стоит
в
углу.
Diamonds
always
exposed
I
roll
with
that
Arizona
Бриллианты
всегда
выставлены
напоказ
я
катаюсь
с
этой
Аризоной
Heater
be
hibernating
come
wake
it
up
if
you
wanna
Обогреватель
впадает
в
спячку
приходи
разбуди
его
если
хочешь
Doctor
resuscitating
to
wake
you
up
from
a
coma
(Clear!)
Доктор
реанимирует
вас,
чтобы
вывести
из
комы
(ясно!)
Same
channel
no
it
sure
can′t
be
I'm
so
HD
and
you
just
so
ain′t
me
Тот
же
канал
Нет
этого
точно
не
может
быть
я
такой
HD
а
ты
просто
такой
не
я
Album
coming
soon
just
like
o-k-c
money
music
to
my
ears
DO-RE-MI
(Haha)
Альбом
скоро
выйдет
точно
так
же,
как
O-k-c
money
music
to
my
ears
DO-RE-MI
(ха-ха)
Ridin
with
no
rims
I
call
it
t-shirt
with
no
panties
on
Езда
без
колес,
я
называю
это
футболкой
без
трусиков.
Threw
some
rims
on
it
now
it
got
some
chrome
pajamas
on
Накинул
на
него
несколько
дисков,
а
теперь
на
нем
хромированная
пижама.
Pull
up
to
the
club
no
we
ain't
gonna
make
it
belly
storm
Подъезжай
к
клубу
нет
мы
не
собираемся
устраивать
бурю
в
животе
It′s
going
to
be
a
100
percent
chance
of
rain
on
every
arm
Это
будет
100-процентная
вероятность
дождя
на
каждой
руке.
Killin
the
mic
you
ain't
half
as
dope
Убивая
микрофон
ты
и
вполовину
не
так
крут
I'm
the
coldest
underground
need
a
casket
coat
Я
самый
холодный
под
землей
мне
нужен
гробовый
плащ
I′m
bout
to
snatch
the
whole
game
from
you
bastards
Я
собираюсь
вырвать
у
вас
всю
игру,
ублюдки.
So
I′ll
probably
write
my
next
verse
on
a
ransom
note
goodbye
Так
что,
возможно,
я
напишу
свой
следующий
куплет
на
прощание
в
записке
с
требованием
выкупа.
[Chorus
- Akon
(Chamillionaire)]
[Припев-Akon
(Chamillionaire)]
Yall
remember
I
was
just
a
loner
hanging
on
the
corner
(Corner)
Вы
все
помните,
что
я
был
просто
одиночкой,
болтающимся
на
углу
(углу).
Now
take
look
at
me
(Look
at
me)
А
теперь
посмотри
на
меня
(посмотри
на
меня).
Big
bossin
steady
stackin
chips
never
thought
that
I
would
see
this
shit
Большой
босс
постоянно
складываю
фишки
никогда
не
думал
что
увижу
это
дерьмо
Now
I'm
on
top
permanently
but
I
stay
in
the
streets
Теперь
я
постоянно
на
вершине
но
остаюсь
на
улицах
And
I
won′t
stop
bringin
that
heat
И
я
не
перестану
приносить
этот
жар
It's
my
dream
(I
said
it′s
my
dream)
Это
мой
сон
(я
сказал,
что
это
мой
сон)
I
said
it's
my
dream...
ooh
Я
сказал,
что
это
мой
сон...
[Verse
2- Chamillionaire]
[Куплет
2-Chamillionaire]
Standing
up
to
drama
my
posture
is
like
a
mobster
Выдерживая
драму,
я
держу
себя
как
гангстер.
Frazier
to
a
hater
I′ll
box
you
like
a
boxer
Фрейзер
ненавистнику
я
буду
боксировать
с
тобой
как
боксер
Money
don't
change
my
thoughts
you're
an
imposter
Деньги
не
меняют
моих
мыслей
ты
самозванец
Thought
you
passed
me
but
I
caught
you
like
I
gotcha
Думал,
что
ты
прошел
мимо
меня,
но
я
поймал
тебя,
как
поймал
тебя.
Koopa
my
metaphor
is
a
metaphor
Купа
моя
метафора
это
метафора
That
symbolizes
each
metaphor
like
a
metal
door
(Hard!)
Это
символизирует
каждую
метафору,
как
металлическая
дверь
(жесткая!)
And
yall
need
to
put
up
a
better
score
И
вам
всем
нужно
показать
лучший
результат
We
making
A′s
and
we
grading
you
with
the
letter
four
Мы
ставим
пятерки
и
оцениваем
тебя
на
четвертую
букву
I
mean
the
letter
F-O-U-R
Я
имею
в
виду
букву
F-O-U-R
Tryin
to
say
you
a
G?!
I′m
like
Oh-you-are?
Пытаешься
сказать,
что
ты
Г?!
- Я
такой:
"О-ты-это
ты?"
Don't
be
talkin
all
them
lies
like
I
don′t
know
you
boy
Не
говори
всю
эту
ложь
будто
я
тебя
не
знаю
парень
Don't
be
talkin
all
them
lies
like
I
can′t
show
you
boy
(Yea)
Не
говори
всю
эту
ложь,
как
будто
я
не
могу
показать
тебе,
парень
(да).
Put
your
money
up
and
you
can
really
get
beat
Поднимите
свои
деньги
и
вы
действительно
можете
быть
побеждены
Like
blacks
getting
pulled
over
by
Philly
police
Как
черные,
которых
останавливает
полиция
Филадельфии.
I
just
made
a
Hundred
thousand
to
put
in
my
piece
Я
только
что
заработал
сто
тысяч,
чтобы
вложить
их
в
свою
работу.
In
what
seems
like
a
year
but
it
was
really
a
week
Кажется,
что
прошел
год,
но
на
самом
деле
прошла
неделя.
Ain't
Lil
Troy
but
I
wanted
to
be
a
"baller"
Я
не
лил
Трой,
но
я
хотел
быть
"балером".
Money
on
the
line
let
me
holler
at
the
caller
Деньги
на
линии
дайте
мне
крикнуть
звонящему
Bow
to
the
man
forgiveness
from
the
Father
Поклонись
человеку
прощение
от
отца
For
waking
my
eye
at
one
of
Reverend
Run′s
daughters
За
то
что
пробудил
мой
взгляд
на
одной
из
дочерей
преподобного
Ранна
Koopa
and
they
respecting
it
highly
Купа
и
они
его
очень
уважают
I
came
in
to
the
game
they
did
their
best
to
deny
me
Я
вступил
в
игру,
и
они
изо
всех
сил
старались
мне
отказать.
Hungry
CEO
success
is
salami
Голодный
генеральный
директор
успех
это
салями
Success
was
on
the
sandwich
and
it
was
yellin
out
"Try
me!"
Успех
был
на
бутерброде,
и
он
кричал:
"испытай
меня!"
After
that
Ra-ta-ta-ta
murder
she
wrote
После
того
убийства
ра-та-та-та
она
написала:
K-Slay
and
DJ
Drama
said
"I
heard
that
he
dope"
K-Slay
и
DJ
Drama
сказали:
"я
слышал,
что
он
наркоман".
Chamillionaire[dot]com
done
the
fanbase
is
a
cult
Chamillionaire[dot]com
done
the
fanbase
is
a
cult
L-M-A-O
your
fanbase
is
a
joke
(Haha!)
Л-М-а-о,
ваша
фанбаза-это
шутка
(ха-ха!).
Laugh
while
I
bask
stacks
of
that
cash
Смейся
пока
я
греюсь
пачками
этих
денег
Every
time
I
wreck
so
they
ask
for
that
crash
Каждый
раз,
когда
я
терплю
крушение,
они
просят
об
этой
катастрофе.
See
the
airbag,
the
Jag,
the
lac
cash
Видишь
подушку
безопасности,
"Ягуар",
"лак"?
Try
to
say
that
I
be
preaching
well
pastor
is
now
mad
Попробуй
сказать
что
я
проповедую
ну
пастор
сейчас
безумен
I'll
make
Reverend
Run
move
and
that
a
step
to
the
left
Я
заставлю
преподобного
бежать
двигаться
и
сделать
шаг
влево
Cuz
I'm
the
best
of
both
me′s
that′s
the
best
and
the
best
Потому
что
я
лучший
из
обоих
я
самый
лучший
и
самый
лучший
It's
the
Mixtape
God
put
the
rest
of
them
to
rest
Это
микстейп
Бог
упокоил
всех
остальных
Press
pause
for
the
Gob
and
confess
that
your
blessed
Нажми
паузу
для
глотка
и
признайся,
что
ты
благословен.
[Chorus
- Akon
(Chamillionaire)]
[Припев-Akon
(Chamillionaire)]
Yall
remember
I
was
just
a
loner
hanging
on
the
corner
(Corner)
Вы
все
помните,
что
я
был
просто
одиночкой,
болтающимся
на
углу
(углу).
Now
take
look
at
me
(Look
at
me)
А
теперь
посмотри
на
меня
(посмотри
на
меня).
Big
bossin
steady
stackin
chips
never
thought
that
I
would
see
this
shit
Большой
босс
постоянно
складываю
фишки
никогда
не
думал
что
увижу
это
дерьмо
Now
I′m
on
top
permanently
but
I
stay
in
the
streets
Теперь
я
постоянно
на
вершине
но
остаюсь
на
улицах
And
I
won't
stop
bringin
that
heat
И
я
не
перестану
приносить
этот
жар
It′s
my
dream
(I
said
it's
my
dream)
Это
мой
сон
(я
сказал,
что
это
мой
сон)
I
said
it′s
my
dream...
ooh
Я
сказал,
что
это
мой
сон...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.