Chamillionaire - Price of Failure - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chamillionaire - Price of Failure




Price of Failure
Цена Провалов
Chorus:
Припев:
Many men wish failure on me
Многие мужики желают мне провала,
Run from my life until I can′t breathe
Бегут из моей жизни, пока не задохнусь.
Tryna be everything that I'm destined to be
Пытаюсь стать всем, кем мне суждено быть,
And they just tryna take my hype away
А они просто пытаются украсть мой кураж.
Got my mind on my money that′s why I can't sleep
Все мои мысли о деньгах, поэтому я не могу спать,
Fallin' off is an option I know I can′t see
Свалиться это вариант, который я не рассматриваю.
I′m chasin' after G′s cause this life ain't cheep
Я гонюсь за «штуками», потому что эта жизнь не из дешевых,
And failure′s a terrible price to pay
А провал это ужасная цена.
Many men
Многие мужики
Ma-a-a-any, Ma-a-a-any
Мно-о-огие, мно-о-огие
Wish the worst on me (4)
Желают мне худшего (4)
Major Pain
Главная Боль
I hope your money senior citizen ain't what that statutory
Надеюсь, твои деньги, старушка, не то, что по закону положено.
I talk and walk that walk to that infinite path to glory
Я говорю и иду по бесконечному пути к славе.
You met someone that said they knew me and had a story
Ты встретила кого-то, кто сказал, что знает меня и рассказал историю?
You mean someone that′s in my no mentioning category
Ты имеешь в виду кого-то, кто в моей категории «не упоминать»?
I don't give major energy to really minor people
Я не трачу много энергии на совсем незначительных людей,
I give them the Major Pain and then I hit them with the sequel
Я дарю им Главную Боль, а затем добиваю их сиквелом.
Your weapon isn't equal to my loaded Desert Eagle
Твоё оружие не сравнится с моим заряженным «Пустынным Орлом»,
Move forward cause limp backwards is equivalent to evil
Двигайся вперёд, потому что хромать назад равносильно злу.
And I′m no Beanie Sigel but you never was my people
И я не Бини Сигел, но ты никогда не была моей,
Cause if you was my people then you′d know I'd always beat you
Потому что если бы ты была моей, то знала бы, что я всегда тебя победю.
If that′s the cost of fame, look like my pockets is receipt full
Если это цена славы, похоже, мои карманы полны чеков,
Cause I didn't pay the cost to see so many turn deceitful
Потому что я не платил за то, чтобы увидеть, как многие становятся лживыми.
Look what I did, and all of it was fo′ scrilla
Посмотри, что я сделал, и всё это ради бабла,
I turn these young boys to monsters, no thriller
Я превращаю этих мальчиков в монстров, без триллера.
E N E M Y, no foe illa
В Р А Г, не вражина,
A hoe, I just fo-fo-fo-foget her
Шл*ху, я просто за-за-за-забываю.
Eyes turning real wide when I'm approachin′ her
Глаза становятся очень большими, когда я приближаюсь к ней,
Weapon in my Chinchila, coat killa
Пушка в моей шиншилле, убийца в пальто.
Got a Chinchilla case for towin' my heater
У меня есть чехол из шиншиллы для моей пушки,
Took a picture of my pistol then I show it to Peter
Сфотографировал свой пистолет, а потом показал его Петру.
Ain't walked in my shoes then I don′t owe you an Adida′
Не ходил в моих ботинках, тогда я тебе ничего не должен,
Matter fact I don't owe the strap on the toe of a beela
На самом деле, я не должен ремешку на носке ботинка.
I′m a over achiever, I'm a over believer
Я сверхдостигатель, я сверхверующий,
I will blitz for the chips and then elbow your receiver
Я буду блицевать за фишки, а затем локтем оттолкну твоего принимающего.
Did it once and I see you want me to show I repeat a lot of my past but I′m past done on my owin' you meter
Сделал это однажды, и я вижу, ты хочешь, чтобы я показал, что я много повторяю из своего прошлого, но я уже давно перестал быть тебе должен.
Many men wish failure on me
Многие мужики желают мне провала,
Run from my life until I can′t breathe
Бегут из моей жизни, пока не задохнусь.
Tryna be everything that I'm destined to be
Пытаюсь стать всем, кем мне суждено быть,
And they just tryna take my hype away
А они просто пытаются украсть мой кураж.
Got my mind on my money that's why I can′t sleep
Все мои мысли о деньгах, поэтому я не могу спать,
Fallin′ off is an option I know I can't see
Свалиться это вариант, который я не рассматриваю.
I′m chasin' after G′s cause this life ain't cheep
Я гонюсь за «штуками», потому что эта жизнь не из дешевых,
And failure′s a terrible price to pay
А провал это ужасная цена.
Many men
Многие мужики
But hell
Но чёрт,
What is success without failure?
Что такое успех без неудач?
How did I succeed when the teacher said "I'm gon fail ya."
Как я преуспел, когда учитель сказал: «Ты провалишься»?
Well, I know I'm gon tell you principal can′t expel ya
Ну, я знаю, я скажу тебе, директор не может тебя исключить,
You call it a bribe but I′d rather call it a helpa'
Ты называешь это взяткой, но я предпочитаю называть это помощью.
Uhh.
Ага.
The location is down in Houston
Место действия Хьюстон,
And I′m so sick and tired that business can get confusin'
И мне так надоело, что бизнес может быть запутанным.
See your intuition told me to get in an institution
Видишь, твоя интуиция подсказывала мне поступить в учреждение,
My intuition told me to get me some sick producin′
Моя интуиция подсказывала мне заняться крутым продюсированием.
Spit is sick like pollution
Речитатив такой же мерзкий, как загрязнение,
I got the smartest mouth
У меня самый умный рот.
What is yo college bout
Что насчёт твоего колледжа?
In the world there's a smartness drought
В мире засуха на ум,
Yeah, I′m a call 'em out, I evolved in a slaughter house
Да, я вызову их, я развивался в бойне.
Slaughter your Atacama is the words from Obama's mouth
«Убить твою Атакаму» слова из уст Обамы,
Feelin′ all on your spouse, You live on your momma′s couch
Лапаю твою супругу, ты живёшь на диване своей мамы.
They told you that money talks, while your dollars are not announced
Они говорили тебе, что деньги говорят, пока твои доллары не объявлены,
Ain't got a lot a ouch
Не больно.
Look at the wall
Посмотри на стену,
15′s beatin' so hard that my plaques start to fall
15-е бьют так сильно, что мои таблички начинают падать.
Look at former friends, smilin′ and plotin' to see me fall
Посмотри на бывших друзей, улыбающихся и замышляющих увидеть моё падение,
I miss a step and fall and still be 10 flights higher than ya′ll
Я оступаюсь и падаю, и всё равно на 10 этажей выше вас всех.
(Hold Up)
(Погоди)
Ku Klux Klan to a black man hype
Ку-клукс-клан для чёрного это круто,
If you got fire they gon' see it and try to take yo life
Если у тебя есть огонь, они увидят его и попытаются отнять твою жизнь.
They ain't take my knife
Они не забрали мой нож,
They can′t take my righ(t)-
Они не могут забрать моё пра-
Ffle, I got it cocked and loaded so just take that snipe
Во, у меня он взведён и заряжен, так что просто прими эту пулю.
Tired of fools with rules that spell lose
Надоели дураки с правилами, которые означают проигрыш,
Insubordinate as ever my rules just spell cool
Непокорный, как всегда, мои правила просто означают крутость.
Choose, do what you wanna do
Выбирай, делай, что хочешь,
If you wanna cause if you don′t do it nobody but you really gonna
Если хочешь, потому что если ты этого не сделаешь, никто, кроме тебя, не сделает.
In a society where you can choose marijuana
В обществе, где ты можешь выбрать марихуану,
And a women named Stephanie will choose to marry Wanda
И женщина по имени Стефани решит выйти замуж за Ванду,
And a male won't tell that he would rather pick a brother
И мужчина не скажет, что он предпочёл бы выбрать брата,
Don′t want the world to discover his male significant other
Не хочет, чтобы мир узнал о его второй половинке.
Undercover lovers infectin' the industry
Тайные любовники заражают индустрию,
And even undercover others that give you the ministry
И даже другие тайные агенты, которые несут тебе служение.
I know that I ain′t perfect I know I'm a sinner G
Я знаю, что я не идеален, я знаю, что я грешник,
But I′m hopin' if you listenin' you feelin′ my synergy
Но я надеюсь, что если ты слушаешь, ты чувствуешь мою энергию.
Amen
Аминь.
Many men
Многие мужики
So ma-a-a-any
Так мно-о-огие
Wish the worst on me
Желают мне худшего
Wish the worst on me
Желают мне худшего
Till I bring that Major Pain
Пока я не принесу им Главную Боль





Writer(s): Chamillionaire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.