Paroles et traduction en allemand Champa - A Veces

A Veces

A veces siento, que me muero
Y si no te tengo, mami puedo
Seguir con esto
Pero me pierdo y no te encuentro
Donde estas
Que quiero darte un beso
Mamacita pido disculpa si soy grosero

Mami se me va el tiempo (Oh)
Ya no siento lo que es la realidad
Toy volando y no te veo (Oh)
Que paso que me dejaste acá

No quiero tenerte lejos
Siento que me muero
Cada vez que no te escucho hablar
Y solo yo me quedo a esperar
Y ya no puedo aguantar, mama

Y siento que me muero (Ohh)
Aveces siento que ya no te siento
Siento que me pierdo (Ohh)
Aveces siento que ya no te tengo

Y quiero que me digas (Digas)
Si quiero que me digas (Que me digas)
Keloke sentis
Cuando me miras
Mami vo sabe que te voy amar (Ahh)

Y siempre lo voy a hacer bebe
A veces puede ser que no te lo duemuestre
Y aveces si
Y ya no se que hacer y me siento gil

Y te juro que ya no aguanto mas
Te juro que puedo ser tu realidad
Siento que muero cada vez que pierdo
Y todo lo que quiero es que me digas
Y me mires a los ojos
Y me digas, si me quieres
Mami ya no tengo mas placeres
Quiero que me digas si me quieres
Por que algunas veces siento que...

A veces siento que, me haces sentir muy bien
Y otra veces que, no me haces muy bien
Y es que siento que me muero
Siento que estoy perdido en el infierno
Por que no te tengo?
Me cuestiono todo el tiempo
Hace un tiempo no te veo
Y siento que cada vez estoy mas viejo
Y que cada dia estoy mas lejos
De besar tu boca y sentir tu cuerpo
Mami que me has hecho (Yeah)

Manchmal

Manchmal fühle ich, dass ich sterbe
Und wenn ich dich nicht habe, Mami, kann ich
So weitermachen
Aber ich verliere mich und finde dich nicht
Wo bist du?
Ich will dich küssen
Mamacita, entschuldige, wenn ich unhöflich bin

Mami, die Zeit vergeht mir (Oh)
Ich fühle die Realität nicht mehr
Ich fliege und sehe dich nicht (Oh)
Was ist passiert, dass du mich hier gelassen hast?

Ich will dich nicht weit weg haben
Ich fühle, dass ich sterbe
Jedes Mal, wenn ich dich nicht sprechen höre
Und ich bleibe alleine, um zu warten
Und ich kann es nicht mehr ertragen, Mama

Und ich fühle, dass ich sterbe (Ohh)
Manchmal fühle ich, dass ich dich nicht mehr fühle
Ich fühle, dass ich mich verliere (Ohh)
Manchmal fühle ich, dass ich dich nicht mehr habe

Und ich will, dass du mir sagst (Sagst)
Ich will, dass du mir sagst (Dass du mir sagst)
Was du fühlst
Wenn du mich ansiehst
Mami, du weißt, dass ich dich lieben werde (Ahh)

Und ich werde es immer tun, Baby
Manchmal kann es sein, dass ich es dir nicht zeige
Und manchmal schon
Und ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, und ich fühle mich dumm

Und ich schwöre dir, dass ich es nicht mehr aushalte
Ich schwöre dir, dass ich deine Realität sein kann
Ich fühle mich, als würde ich sterben, jedes Mal, wenn ich verliere
Und alles, was ich will, ist, dass du mir sagst
Und mir in die Augen siehst
Und mir sagst, ob du mich liebst
Mami, ich habe keine Freuden mehr
Ich will, dass du mir sagst, ob du mich liebst
Denn manchmal fühle ich, dass...

Manchmal fühle ich, dass du mich sehr gut fühlen lässt
Und manchmal, dass du mich nicht sehr gut fühlen lässt
Und ich fühle, dass ich sterbe
Ich fühle mich, als wäre ich in der Hölle verloren
Warum habe ich dich nicht?
Ich frage mich die ganze Zeit
Ich habe dich seit einer Weile nicht gesehen
Und ich fühle, dass ich jedes Mal älter werde
Und dass ich jeden Tag weiter entfernt bin
Deine Lippen zu küssen und deinen Körper zu spüren
Mami, was hast du mir angetan? (Yeah)