Champa - Luna Llena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Champa - Luna Llena




Luna Llena
Full Moon
Me vas matando
You're killing me
La nena e' una sata ma'
The girl is a devil but
Ya no lo puedo aguantar
I can't stand it anymore
Dime donde que tu estas bebe
Tell me where you are baby
Pa' salirte a buscar
So I can come and find you
Yo se que te pasa igual
I know you want it too
Las ganas te superan ma
The urge is overwhelming you
Y yo se que...
And I know...
Le encanta la calle
She loves the streets
Sale bajo de la luna, luna llena
She goes out under the moon, full moon
Y sin dar detalle'
And without giving any details
A esa bandida yo me la robe
I stole that bandit
Y sus besos son un veneno
And her kisses are poison
Le encanta como lo hacemo'
She loves how we do it
Por ella me la juego
I'll risk it all for her
No lo dejes pa' luego (Yeah)
Don't leave it for later (Yeah)
Y no lo dejes para luego
And don't leave it for later
Mami si con mirarte ya estas prendida fuego
Baby, if you just look at me, you're on fire
A ella nunca yo la niego
I never deny her anything
Si cuando me baila hasta el suelo me le pego
If she dances for me, I stick to her
Como lo hacemo' mami
Like we do it baby
Rompemo to' el suelo mami
We break the whole floor baby
Una bandolera que no conoce el freno
A reckless woman who doesn't know the brakes
Soltate el pelo baby
Let your hair down baby
To' en secreto baby
In secret baby
Nos escapamo del pary y nos comemo'
We'll sneak out of the party and devour each other
Hace rato que te estoy viendo bebe
I've been watching you for a while baby
Me gusta como te move'
I like the way you move
Y si se da esta noche nos perdemo'
And if it happens tonight, we'll get lost
Pero si vo' te atreve'
But if you dare
Me robas y soy tu rehén
Steal me and I'll be your hostage
Y lo mantenemos en secreto
And we'll keep it a secret
Le encanta la calle
She loves the streets
Sale bajo de la luna, luna llena
She goes out under the moon, full moon
Y sin dar detalle'
And without giving any details
A esa bandida yo me la robe
I stole that bandit
Y sus besos son un veneno
And her kisses are poison
Le encanta como lo hacemo'
She loves how we do it
Por ella me la juego
I'll risk it all for her
No lo dejes pa' luego (Yeah)
Don't leave it for later (Yeah)
Y la mente me dañas, pensandote
And you damage my mind, thinking about you
Quiero volverte a ver
I want to see you again
Para darte otra vez
To give it to you again
Pa' sentirte otra vez
To feel you again
Y conmigo tu te escapas
And with me you escape
Timida pero ella no e' callada
Shy but she's not quiet
Y las ganas no la tapa
And she doesn't hide her desires
La noche esta apaga'
The night is off
Mami dime donde tu estas?
Baby, tell me where are you?
Hace rato que te estoy viendo bebe
I've been watching you for a while baby
Me gusta como te move'
I like the way you move
Y si se da esta noche nos perdemos
And if it happens tonight, we'll get lost
Pero si vo' te atreve'
But if you dare
Me robas y soy tu rehén
Steal me and I'll be your hostage
Y lo mantenemos en secreto
And we'll keep it a secret
Le encanta la calle
She loves the streets
Sale bajo de la luna, luna llena
She goes out under the moon, full moon
Y sin dar detalle'
And without giving any details
A esa bandida yo me la robe
I stole that bandit
Y sus besos son un veneno
And her kisses are poison
Le encanta como lo hacemo'
She loves how we do it
Por ella me la juego
I'll risk it all for her
No lo dejes pa' luego (Yeah)
Don't leave it for later (Yeah)





Writer(s): Daniel Cervantes Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.