Você Me Tira do Ar - Champion traduction en allemand

Você Me Tira do Ar

Eu queria poder disfarçar
Melhor meus desejos
Não estremecer sempre que te vejo
E não deixar escrito nos meus olhos
Meus segredos

Eu queria mesmo era poder te encarar
Mas que esperança
Você aparece minha coragem dança
Perco a palavra a minha brabeza amansa

Mas você me tira do ar
Sinto me descontrolar
Me desconheço e pago o preço
Caro demais pra poder disfarçar
Que eu te amo

O que é que você tem
Que me deixa tão fora de mim?
Por quê tem que ser assim?
Você me tira do ar

O que é que você tem
Que me deixa tão fora de mim?
Por quê tem que ser assim?
Você me tira do ar

Eu queria poder disfarçar
Melhor meus desejos
Não estremecer sempre que te vejo
Não deixar escrito nos meus olhos
Meus segredos

Eu queria mesmo era poder te encarar
Mas que esperança
Você aparece minha coragem dança
Perco a palavra a minha brabeza amansa

Mas você me tira do ar
Sinto me descontrolar
Me desconheço e pago o preço
Caro demais pra poder disfarçar
Que eu te amo

O que é que você tem
Que me deixa tão fora de mim?
Por quê tem que ser assim?
Você me tira do ar

O que é que você tem
Que me deixa tão fora de mim?
Por quê tem que ser assim?
Você me tira do ar, do ar

O que é que você tem
Que me deixa tão fora de mim?
Por quê tem que ser assim?
Você me tira do ar

O que é que você tem
Que me deixa tão fora de mim?
Por quê tem que ser assim?
Você me tira do ar

Du Bringst Mich Aus Dem Gleichgewicht

Ich wünschte, ich könnte es verbergen
Meine Wünsche besser verstecken
Nicht jedes Mal zittern, wenn ich dich sehe
Und nicht in meinen Augen stehen lassen
Meine Geheimnisse

Ich wünschte, ich könnte dir in die Augen sehen
Doch was für eine Hoffnung
Du erscheinst, und mein Mut tanzt davon
Ich verliere die Worte, mein Trotz wird zahm

Aber du bringst mich aus dem Gleichgewicht
Ich fühle mich außer Kontrolle
Ich erkenne mich nicht, bezahle den Preis
Zu hoch, um es zu verbergen
Dass ich dich liebe

Was hast du nur an dir
Das mich so außer mir sein lässt?
Warum muss das so sein?
Du bringst mich aus dem Gleichgewicht

Was hast du nur an dir
Das mich so außer mir sein lässt?
Warum muss das so sein?
Du bringst mich aus dem Gleichgewicht

Ich wünschte, ich könnte es verbergen
Meine Wünsche besser verstecken
Nicht jedes Mal zittern, wenn ich dich sehe
Und nicht in meinen Augen stehen lassen
Meine Geheimnisse

Ich wünschte, ich könnte dir in die Augen sehen
Doch was für eine Hoffnung
Du erscheinst, und mein Mut tanzt davon
Ich verliere die Worte, mein Trotz wird zahm

Aber du bringst mich aus dem Gleichgewicht
Ich fühle mich außer Kontrolle
Ich erkenne mich nicht, bezahle den Preis
Zu hoch, um es zu verbergen
Dass ich dich liebe

Was hast du nur an dir
Das mich so außer mir sein lässt?
Warum muss das so sein?
Du bringst mich aus dem Gleichgewicht

Was hast du nur an dir
Das mich so außer mir sein lässt?
Warum muss das so sein?
Du bringst mich aus dem Gleichgewicht, Gleichgewicht

Was hast du nur an dir
Das mich so außer mir sein lässt?
Warum muss das so sein?
Du bringst mich aus dem Gleichgewicht

Was hast du nur an dir
Das mich so außer mir sein lässt?
Warum muss das so sein?
Du bringst mich aus dem Gleichgewicht