Paroles et traduction Champion - Fourth of July

Fourth of July

It's a new day.
I woke up feeling wiser than I did yesterday.
I've cleaned a slate I never thought I would.
Thinking about the good times between me and you.
And I've been thinking about those time.
And how I let hatred tear me down.
And I know it's gotten us nowhere.
So it's time I let go, break free, and live my life.
Now it's time to let it go.
Because tomorrow may not come.
And I need to let you know that there's something here that we can save.
Before it's too late, I don't want to say these words to your grave.
And I've been thinking about those times and how I let hatred tear me down.
And how it's gotten us nowhere.
So this time I want to know what you're thinking.
Can we learn? Can we try?
Can we learn to forgive and forget and leave the past behind.
And begin to live our lives without any regrets.
Yea I guess I have grown up but I am still learning.
Yea I guess I have grown up but I'm still learning everyday.
And today I'm learning to let go.

Четвертое июля

Это новый день.
Я проснулся мудрее, чем был вчера.
Я очистил доску, о которой и не думал, что смогу.
Я думал о хорошем времени, проведенном с тобой.
И я думал об этом времени.
И о том, как позволил ненависти разрушить меня.
И я знаю, что это ни к чему нас не привело.
Поэтому пришло время отпустить, освободиться и жить своей жизнью.
Теперь пришло время отпустить это.
Потому что завтра может не наступить.
И мне нужно, чтобы ты знала, что есть что-то, что мы можем сохранить.
Пока не стало слишком поздно, я не хочу произносить эти слова у твоей могилы.
И я думал об этом времени и о том, как позволил ненависти разрушить меня.
И как это ни к чему нас не привело.
Поэтому на этот раз я хочу знать, что ты думаешь.
Сможем ли мы учиться? Сможем ли мы попробовать?
Сможем ли мы научиться прощать и забывать, оставляя прошлое позади?
И начнем ли мы жить своей жизнью без сожалений.
Да, наверное, я повзрослел, но я все еще учусь.
Да, наверное, я повзрослел, но я все еще учусь каждый день.
И сегодня я учусь отпускать.