Paroles et traduction Champion - The Break

The Break

The Break

It's going to break and I can see it in your eyes,
All the choices made
You won't be looking back this time
Tell me what's left to say when it falls apart
Just look at where we're coming from
And how it's going to end

Where do we turn, when there's nothing left but regret and
We seem miles apart?

We tried to make it last, do you remember that? Will you be looking back in time?
Tell me, what can we say to try and bridge the gap?
Just look at where we're coming from
Does it really have to end?

Where do we turn, when there's nothing left but regret and
We seem miles apart?

Can't we change the past, and even after all the efforts made
We still seem to go our separate ways
But how did it ever come to this
And can we try to make a change?

We need to give this all our effort
Let's try to never let each other slip away,
Because this is all we have
Different Directions
Let's keep it clear What I need from you is just a little space
Don't understand the goals I've set
Or the choices that I've made
Days fly by in the blink of an eye
And I find that years have past
Can't spend my life chasing expectations you've set

Let's keep it clear what I need from you is just a little space
Don't understand the goals I've set
Or the choices that I've made
Years fly by in the blink of an eye
And I'll find that I've grown old
So much to do and so little time
And I can't live these days for you
That's not the way I want to live
So I'm always going to pish it away,
You need to give me room to breathe
I want to live, live the life that I know is right for me
I want to live, and I know my mistakes
Are just lessons learned
I want to live, live the life that I know is right for me, drug free
I want to live, can't you see what's right?
If it's not my choice, then it's not my life

And I want to live, live my own life

Разрыв

Разрыв

Это разрушится, и я вижу это в твоих глазах,
Всё, что мы выбирали,
Ты не будешь оглядываться на этот раз.
Скажи, что ещё сказать, когда всё рухнет.
Просто посмотри, откуда мы идём
И чем это всё закончится.

Куда нам обратиться, когда не осталось ничего, кроме сожалений,
И мы так далеки друг от друга?

Мы пытались сохранить это, помнишь? Будешь ли ты вспоминать об этом?
Скажи, что же нам сказать, чтобы заполнить эту пропасть?
Просто посмотри, откуда мы идём.
Неужели это должно закончиться?

Куда нам обратиться, когда не осталось ничего, кроме сожалений,
И мы так далеки друг от друга?

Разве мы не можем изменить прошлое, и даже после всех наших стараний
Мы всё равно идём разными путями.
Но как мы дошли до этого,
И можем ли мы что-то изменить?

Нам нужно вложить в это все свои силы.
Давай попробуем никогда не отпускать друг друга,
Потому что это всё, что у нас есть.
Разные направления.
Давай проясним. Всё, что мне от тебя нужно, это немного пространства.
Ты не понимаешь целей, которые я поставил,
Или выбора, который я сделал.
Дни пролетают в мгновение ока,
И я понимаю, что годы прошли.
Я не могу тратить свою жизнь, преследуя твои ожидания.

Давай проясним. Всё, что мне от тебя нужно, это немного пространства.
Ты не понимаешь целей, которые я поставил,
Или выбора, который я сделал.
Годы пролетают в мгновение ока,
И я понимаю, что постарел.
Так много нужно сделать и так мало времени,
И я не могу прожить эти дни ради тебя.
Я не хочу так жить.
Поэтому я всегда буду откладывать это.
Тебе нужно дать мне вздохнуть.
Я хочу жить, жить той жизнью, которая, я знаю, мне подходит.
Я хочу жить, и я знаю, что мои ошибки
Это просто уроки, которые я усвоил.
Я хочу жить, жить той жизнью, которая, я знаю, мне подходит, свободной от наркотиков.
Я хочу жить, разве ты не видишь, что правильно?
Если это не мой выбор, то это не моя жизнь.

И я хочу жить, жить своей собственной жизнью.