Paroles et traduction CHAMPS - The Balfron Tower

The Balfron Tower

I've lived in dreams for two years now
Walked a hundred miles, and who knows how
I left you standing cold with your midnight stare
A breathless gaze to who knows where
Saw you married dreams in the Balfron night
Collecting all that canary light
I stood by you in the dancing snow
A devil tells me I've got to go
And I'm sorry
Honey, I'm sorry
And I'm sorry
Honey, I'm sorry
I watched your world for a part in time
Your dancing dreams on a country line
I saw you through another's eyes
Then in time to my surprise
I was sworn by God to cut him down
Your brand new man in your brand new town
The tattered snow and your tattered gown
I got my devil to come around
And I'm sorry
Honey, I'm sorry
And I'm sorry
Honey, I'm sorry
And I'm sorry
Honey, I'm sorry
And I'm sorry
Honey, I'm sorry
Ooh
And I'm sorry
Honey, I'm sorry
And I'm sorry
Honey, I'm sorry

Балфронская башня

Я жил в мечтах два года,
Прошел сотни миль, и кто знает, сколько еще,
Я оставил тебя стоять в холоде с твоим полуночным взглядом,
Затаив дыхание, ты смотрела в неизвестность.
Видел, как ты выходишь замуж за мечты в балфронскую ночь,
Собирая весь этот канареечный свет.
Я стоял рядом с тобой в кружении танцующего снега,
Дьявол шепчет мне, что я должен уйти.
И мне жаль.
Милая, мне жаль.
И мне жаль.
Милая, мне жаль.
Я наблюдал за твоим миром какое-то время,
За твоими танцующими мечтами на проселочной дороге.
Я видел тебя глазами другого,
А потом, к моему удивлению,
Я поклялся Богом, что убью его,
Твоего нового мужчину в твоем новом городе.
Изношенный снег и твое изношенное платье,
Я призвал своего дьявола.
И мне жаль.
Милая, мне жаль.
И мне жаль.
Милая, мне жаль.
И мне жаль.
Милая, мне жаль.
И мне жаль.
Милая, мне жаль.
Ох.
И мне жаль.
Милая, мне жаль.
И мне жаль.
Милая, мне жаль.