Paroles et traduction Champs United - Yo Te Quiero Dar

Yo Te Quiero Dar

Todos los días
"Güeveando" en esa esquina
Tomando porquerías
Para sentirte bien
Las alegrías que alguna vez tuviste
Se fueron por el caño y nadie te avivó
Tan sólo ella te vuela la cabeza, te vuelca la cerveza
Y te cura el corazón
Con ese humo, ese maldito humo
Transforma en esperanza
Tu desesperación

Por eso yo te quiero dar
Algo de corazón
Iremos a festejar

Hasta que el mundo se abra en dos

Todas las noches, casi todas las noches
Pensás que a la mañana todo estará mejor
Pero la vida te trata como el culo
Sabés que no hay futuro
Sólo hay tiempo que perder
Habrá que ir juntando pedacitos
Armando despacito un sueño pa'soñar
Las primaveras serán para cualquiera
Y pobre del que quiera robarnos la ilusión

I'm Gonna Give You

Every day
Hanging around
Drinking awful things
To feel good
Those happy times you used to have
Are all gone and nobody helped you
Only that intoxicates you, empties your beer
And heals your heart
With that smoke, that awful smoke
It turns your desperation
Into hope

That's why I want to give you
Something to love
We'll go have a party

Until the world breaks in two

Every night, almost every night
You think that in the morning everything will be better
But life treats you like it hates you
You know there is no future
There's only time to waste
We'll have to put together some pieces
Build up our dream little by little
Spring will be for everyone
And too bad for those who want to take our hope